МИЛЕДИ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
МИЛЕДИ контекстный перевод и примеры
| МИЛЕДИ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| МИЛЕДИ фразы на русском языке | МИЛЕДИ фразы на польском языке |
| беспокойство, миледи | przeszkadzam, milady |
| благодарен, миледи | wdzięczny, milady |
| Благодарю, миледи | Dziękuję, pani |
| в порядке, миледи | w porządku, milady |
| вам угодно, миледи | chcesz, pani |
| вам угодно, миледи? | chcesz, pani? |
| вам, миледи | moja pani |
| вашей стороны, миледи | pani strony |
| ваши вещи, миледи | bagaże, pani |
| вещи, миледи | bagaże, pani |
| все в порядке, миледи | Wszystko dobrze, milady |
| всё, миледи | wszystko, milady |
| всё, миледи? | wszystko, milady? |
| Вы очень добры, миледи | To bardzo uprzejme, milady |
| Да, миледи | Tak, milady |
МИЛЕДИ - больше примеров перевода
| МИЛЕДИ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| МИЛЕДИ предложения на русском языке | МИЛЕДИ предложения на польском языке |
| Я вас ни к чему не принуждаю, миледи. | Nie zmuszałbym cię, pani. |
| - Он известный смутьян, миледи. | - To znany wichrzyciel, pani. |
| Надеюсь, миледи, путешествие из Лондона было приятным. | Mam nadzieję, że miała pani udaną podróż? |
| Добро пожаловать, в Шервуд, миледи! | Witam w Sherwood, pani. |
| - Я думаю, у него нет выбора, миледи. | - Nie ma wyboru, pani. |
| Вы вели уединенную жизнь, не так ли, миледи? | Trzymano cię pod kloszem, pani. |
| Можно поухаживать за вами, миледи? | Mogę ci służyć, pani? |
| - Не хотите баранины, миледи? | - Baraniny, pani? |
| - Мои люди будут сопровождать миледи. | - Moi ludzie ją eskortują. |
| А теперь, миледи. | Pani. |
| - С вашего позволения, миледи. | - Zgadzasz się, pani? |
| Прощайте, миледи. | Żegnaj, pani. |
| - Золотая стрела из рук самой миледи. | - Złota strzała od pani. |
| Миледи находит это интересным? | Czy to panią interesuje? |
| Что печалит вас, миледи? | Co cię trapi, pani? |
МИЛЕДИ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих МИЛЕДИ, с русского языка на польский язык
Перевод МИЛЕДИ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki