ЖАЛЮЗИ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ЖАЛЮЗИ перевод и примеры
| ЖАЛЮЗИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| жалюзи | rolety |
| жалюзи | żaluzje |
| Жалюзи закрыты | Żaluzje są zasłonięte |
| Жалюзи закрыты? | Żaluzje są zasłonięte? |
| жалюзи и | żaluzje i |
| жалюзи? | rolety? |
| жалюзи? | żaluzje? |
| закрой жалюзи | żaluzje |
| Закрой жалюзи | Zasłoń żaluzje |
| и жалюзи | i Żaluzji |
| поправить жалюзи | poprawić żaluzje |
| через жалюзи | przez żaluzje |
| шкафов и жалюзи | Szaf i Żaluzji |
ЖАЛЮЗИ - больше примеров перевода
| ЖАЛЮЗИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Не зарекайся. - Кто опустил жалюзи? | Kto opuścił rolety? |
| В лучах солнца, светившего сквозь жалюзи, в воздухе плясала пыль. | Okna pozamykane, a słońce, wdzierające się do wewnątrz przez weneckie żaluzje, ukazywało masę kurzu w powietrzu. |
| Я понятия не имела, что вы делали за вашими жалюзи. | Nie wiem, co pan robił po zasłonięciu rolet. |
| Не знаю. Жалюзи до сих пор опущены. | Okna były zasłonięte w całym mieszkaniu. |
| - Ты мог это видеть, потому что жалюзи были подняты и он ходил по коридору, по улице и по двору. | - Oczywiście, ja. |
| Джеф, ты думаешь, убийца позволил бы тебе всё увидеть? Не опустил бы жалюзи, не прятался бы за ними? | Jeff, czy sądzisz, że morderca pozwoliłby ci to zobaczyć, że nie zasunąłby zasłon i nie schował się za nimi? |
| Я забыла про жалюзи. | Muszę zobaczyć, czy już wstali. |
| - Жалюзи. | - Niewiadomo! |
| - Опусти жалюзи. | Zasuń zasłony. |
| Тогда почему все они открывают и закрывают жалюзи? | Dlaczego w takim razie wszyscy bawią się żaluzjami? |
| Вначале сержант Карлино повертел в руках жалюзи, и почти в ту же секунду зазвонил телефон, и попросили его пригласить. | Sierżant Carlino bawi się żaluzjami i natychmiast, telefonują z policji i chcą z nim mówić. Potem pan Roat Jr bawi się żaluzjami, i Carlino dzwoni do niego. |
| Опусти жалюзи. | Przez Ciebie nie trafiłem. |
| Она закрыла жалюзи. | Chyba zgasiła światło. |
| Не надо жевать жалюзи. | Nie możesz mi zeżreć tych żaluzji. |
| Если б мы раздвинули жалюзи, то увидели бы солнечный свет. | Gdybyśmy podciągnęli zasłony, byłoby widno. |
Перевод слов, содержащих ЖАЛЮЗИ, с русского языка на польский язык
Перевод ЖАЛЮЗИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki