МУЗИЦИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
МУЗИЦИРОВАТЬ фразы на русском языке | МУЗИЦИРОВАТЬ фразы на польском языке |
МУЗИЦИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
МУЗИЦИРОВАТЬ предложения на русском языке | МУЗИЦИРОВАТЬ предложения на польском языке |
Его родители приходили к нам по субботам музицировать. | Jego rodzice przychodzili do nas w sobotnie wieczory, po szabasie, grać. |
и претендуете на... И к тому же, если Вы способны музицировать, тогда почему Вы не принимали участия в нашей курсовой самодеятельности? | Jeśli macie muzyczny talent, to czemu nie uczęszczacie na nasze kursy dla amatorów? |
Поэтому... я закончу свои дни старой девой. Буду учить твоих детишек вышивать подушки и скверно музицировать. | Więc...skończę jako stara panna, i będę uczyć twoich dziesięcioro dzieci jak obrębiać poduszki i fatalnie grać na instrumentach. |
Но мы хотим исполнить её сегодня в конце нашей программы, прощаясь с вами. Как только Ричи закончит там музицировать. | Chcieliśmy to zagrać dla państwa dzisiaj, na zakończenie i pożegnanie... jak tylko Richie skończy brzdękać trzy po trzy. |
Она должна уметь музицировать, петь, рисовать, танцевать знать современные языки и уметь говорить. | Trzeba mieć rozległe umiejętności: gry, śpiewu, rysunku, tańca i języków obcych. |
Ну, давай музицировать, потому что ты не можешь конкурировать с Пайтоном в написании скетчей или фильмов. | Cóż, robisz muzykę, bo nie możesz rywalizować z Pythonem, pisząc skecze czy scenariusze filmowe. |
И вы будете изучать не только языки и священное писание, ...но ещё и учиться играть в теннис, фехтовать, ...танцевать и музицировать. | I nie będziecie się uczyć tylko języków i pisania, ale także tenisa i fechtunku, muzyki i tańców. |
Кататься на мотоциклах, музицировать, отплясывать на кухне... | Jeździć motocyklami, grać muzykę, tańczyć w kuchni. |
Люблю музицировать... | Muzykowanie... |
И собираюсь дальше музицировать. | Wyprodukuję muzykę. |