НАКИДЫВАТЬСЯ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАКИДЫВАТЬСЯ


Перевод:

Czasownik

накидываться

narzucać się

rzucać się


Универсальный русско-польский словарь



НАКИДЫВАТЬ ←

→ НАКИНУТЬ



НАКИДЫВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры


НАКИДЫВАТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
НАКИДЫВАТЬСЯ
фразы на русском языке		НАКИДЫВАТЬСЯ
фразы на польском языке

НАКИДЫВАТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
НАКИДЫВАТЬСЯ
предложения на русском языке		НАКИДЫВАТЬСЯ
предложения на польском языке
Не нужно на меня накидываться!Po co te nerwy?
Мы не должны так накидываться друг на друга, да?Przepraszam, nie musimy się tak do siebie odnosić, prawda?
Не нужно накидываться на Джарвиса.Nie ma powodu skakać Jarvisovi do gardła.
Парни будут просто накидываться на тебя.Faceci będą po prostu się na ciebie rzucać.
Не станешь же ты накидываться на будущую мать. или станешь?Chyba nie zaatakujecie przyszłej matki?
Минуточку. Перестаньте накидываться все вместе.Moment, nie wszyscy naraz.
Мы не должны накидываться на этого человека, я разочарован в тебе.Nie powinniśmy go denerwować, rozczarowujesz mnie.
- Нет причин на нас накидываться.- Bez takich.


Перевод слов, содержащих НАКИДЫВАТЬСЯ, с русского языка на польский язык


Перевод НАКИДЫВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

накидываться



Перевод:

накинуться (на вн.)

1. fall* (on, upon); (нападать; тж. перен.) attack (d.)

накидываться на еду — attack the food

2. страд. к накидывать

Русско-армянский словарь

накидываться



Перевод:

{V}

քաշվել

Русско-белорусский словарь 1

накидываться



Перевод:

возвр., страд. накідацца, накідвацца

Русско-новогреческий словарь

накидываться



Перевод:

накидываться

(на кого-л.) ἐπιτίθεμαι, ἐπιπίπτω, ρίχνομαι ἐπάνω σέ κάποιον.

Русско-киргизский словарь

накидываться



Перевод:

несов.

1. см. накинуться;

2. страд. к накидывать II.

Большой русско-французский словарь

накидываться



Перевод:

1) см. накинуться

2) страд. être + part. pas. (ср. накинуть)

Русско-сербский словарь

накидываться



Перевод:

наки́дываться

напасти ( неког), пребацивати пуном жестином

Русский-суахили словарь

накидываться



Перевод:

наки́дываться

-shambulia, -paramia перен.

Русско-немецкий словарь

накидываться



Перевод:

см. накинуться

Большой русско-чешский словарь

накидываться



Перевод:

vrhat se

Русско-чешский словарь

накидываться



Перевод:

obořovat se, navážet se, napadat, vrhat se

2025 Classes.Wiki