НАПИЛЬНИК перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
НАПИЛЬНИК контекстный перевод и примеры
| НАПИЛЬНИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НАПИЛЬНИК фразы на русском языке | НАПИЛЬНИК фразы на польском языке |
| напильник | pilnik |
НАПИЛЬНИК - больше примеров перевода
| НАПИЛЬНИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НАПИЛЬНИК предложения на русском языке | НАПИЛЬНИК предложения на польском языке |
| Вставляем обратно, снимаем рукоятку, а внутри - напильник. | Wsadzamy go do środka. Wyciągamy rączkę. W środku jest plik. |
| Господи, там должен быть напильник. | Nie, nie ma. |
| Спрятать напильник в пирог и подкупить тюремщика? | Schować pilnik do ciasta żeby spiłować kraty? |
| У меня при себе стальная линейка, напильник, гаечный ключ... | Mam metalową linijkę, igłę, jakiś klucz i haczyk. |
| Тортик, блядь, испечем и напильник положим? | Upiec ciasto z pilnikiem w środku? |
| А на случай, если кто-то дотошный решит приглядеться повнимательней, соляная кислота и напильник - отличный способ удалить родные номера агрегатов. | /A w razie, gdyby ktoś sprawdzał dokładnie, /kwas solny i pilnik sprawią, /że numeru identyfikacyjnego /nie będzie się dało odczytać. |
| Вам нужно закрепить ключ в тисках, взять напильник и свести все его бугорки и впадинки в одну линию до максимальной глубины нарезки ключа. | Zamocuj klucz, weź pilnik i po kolei pogłębiaj doliny na ile to możliwe. |
| Ты думаешь, я туда засунула напильник, придурок? | Myślisz,że przemycam mu jakiś gwóźdź, idioto? |
| Дай, пожалуйста, напильник? | Moglabys podac mi pilnik? |
| Словно кто-то пронес напильник в пироге. | To tak, jakby z tortu wysoczyła striptizerka. |
| Похоже, что Уилсон подсовывал напильник в пирог жены Сайруса. | Wygląda na to, że on był w bliższych relacjach z żoną Cyrusa. |
| - Это что за хреновина? - Напильник для побега, или если надо будет пырнуть кого-нибудь. | - Pilnik z metalu, żebyś mogła zwiać albo się mogła obronić. |
| Здесь только инструкции к нашей кухонной технике. ("File": напильник; папка для бумаг. - прим.) | To instrukcje obsługi do wszystkich urządzeń kuchennych. |
| Положите в торт напильник? | Masz jakiś dowód? |
| Да не собираюсь я протащить ему напильник в заднице. | Przecież nie chowam pilnika za pazuchą. |
НАПИЛЬНИК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НАПИЛЬНИК, с русского языка на польский язык
Перевод НАПИЛЬНИК с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki