Przymiotnik
недружный
niezgodny
disunited, disjointed
нядружны
недружный, ая, -ое
1. жапырт эмес, жапырт киришпеген, ыйкы-тыйкы;
недружная работа жапырт киришпеген иш;
2. (не связанный дружбой) ынтымактуу эмес, ынтымагы жок, ынтымаксыз, кыжың-кужуңу бар;
недружный коллектив ынтымагы жок коллектив.
nesaderīgs, nesaliedēts, nesaticīgs; nesaskaņots
прил.
1) disunito, non compatto; non / poco affiatato (о коллективе, семье)
2) (о действии, процессе) disunito, scoordinato
прл
(о коллективе, семье) desunido; (о работе и т. п.) desorganizado, desordenado
Краткая форма: недружен
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones