НЕЕСТЕСТВЕННО перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕЕСТЕСТВЕННО


Перевод:


Przymiotnik

неестественный

nienaturalny

sztuczny

udawany

niepowszechny

Przysłówek

неестественно

nienaturalnie


Универсальный русско-польский словарь



НЕДЮЖИННЫЙ

НЕЕСТЕСТВЕННОСТЬ




НЕЕСТЕСТВЕННО контекстный перевод и примеры


НЕЕСТЕСТВЕННО
контекстный перевод и примеры - фразы
НЕЕСТЕСТВЕННО
фразы на русском языке
НЕЕСТЕСТВЕННО
фразы на польском языке
неестественноnaturalne
неестественноnie jest naturalne
неестественноnienaturalne
Это неестественноTo nie jest naturalne
Это неестественноTo nienaturalne
Это неестественноTo wbrew naturze

НЕЕСТЕСТВЕННО - больше примеров перевода

НЕЕСТЕСТВЕННО
контекстный перевод и примеры - предложения
НЕЕСТЕСТВЕННО
предложения на русском языке
НЕЕСТЕСТВЕННО
предложения на польском языке
Разве это неестественно, когда Ричард в опасности, предупредить его с помощью Локсли?Gdy Ryszard jest w niebezpieczeństwie, to naturalne, że chcesz ostrzec go przez Locksleya.
Тебе не хочется выступать? Это неестественно. Нет, нет, нет, не бойся публики.Nie, nie, nie, nie bój się publiczności.
А вот то, что там найдут, будет совсем неестественно.Tego już za dużo.
Всё преувеличено и неестественно."Wszystko było przesadzone, nienaturalne.
- Это неестественно.To nienaturalne.
Его выбросило из машины через дверь, голова была неестественно вывернута.Wypadł przez drzwi, a głowę miał w dziwnej pozycji.
Это неестественно.To sprzeczne z naturą.
Поэтому подобное действие выглядит странно и неестественно.I z powodu tej przesłanki, takie działanie może być dziwaczne i osobliwe.
Это не неестественно.To nie jest nienaturalne. Nie jestem chora.
Может я смог ей понравиться. Или это неестественно?Dlaczego mnie nigdzie nie zaprosił?
Это гораздо более неестественно, чем причина ее смерти.To bardziej nienaturalne niż jakakolwiek przyczyna śmierci.
Это неестественно.To nienaturalne.
Это весьма неестественно.- Brenda! - Przepraszam.
Это так неестественно. Да ладно.- Jakie to nienaturalne!
Да, нам положено быть либералами в Калифорнии, и всё такое, но... Понимаете, два мужика друг с другом - это неестественно. Хотя, две женщины - это другое дело.Podobno w Kalifornii mamy liberalne poglądy, ale dwaj faceci w łóżku nie wyglądają naturalnie.

НЕЕСТЕСТВЕННО - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих НЕЕСТЕСТВЕННО, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

неестественность


Перевод:

nienaturalność (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

неестественность


Перевод:

Rzeczownik

неестественность f

nienaturalność f

sztuczność f


Перевод НЕЕСТЕСТВЕННО с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

неестественно



Перевод:

нареч. ненатуральна

штучна

незвычайна

неестественно большой — незвычайна вялікі

Русско-белорусский словарь 2

неестественно



Перевод:

ненатуральна

Русско-киргизский словарь

неестественно



Перевод:

нареч.

1. (деланно, притворно) табигый эмес, жасалмалап, анткорсуп;

неестественно улыбаться анткорсуп жылмаюу;

2. (необычно) укмуштуу, өтө эле;

неестественно большая голова укмуштуу чоң баш.

Большой русско-французский словарь

неестественно



Перевод:

1) нареч. d'un air emprunté, d'une manière peu naturelle; avec affectation

2) предик. безл. il est peu naturel que

Русско-таджикский словарь

неестественно



Перевод:

неестественно

ғайритабиӣ, сохта

Большой русско-итальянский словарь

неестественно



Перевод:

нар.

1) innaturalmente, in modo innaturale

он держался неестественно — aveva un contegno innaturale

неестественно улыбаться — sorridere con affettazione

2) (необычно) straordinariamente, eccessivamente

он был неестественно бледен — lui era innaturalmente / eccessivamente pallido

Русско-португальский словарь

неестественно



Перевод:

нрч

sem naturalidade; (наигранно) afectadamente

Большой русско-чешский словарь

неестественно



Перевод:

nepřirozeně

Русско-чешский словарь

неестественно



Перевод:

nepřirozeně
Большой русско-украинский словарь

неестественно



Перевод:

наречиенеприродноот слова: неестественный прилаг.

Краткая форма: неестествен

неприродний

2024 Classes.Wiki