НЕПОНЯТНО перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕПОНЯТНО


Перевод:


Przymiotnik

непонятный

niezrozumiały

niepojęty

Przysłówek

непонятно

niezrozumiale


Универсальный русско-польский словарь



НЕПОНЯТЛИВЫЙ

НЕПОНЯТНОСТЬ




НЕПОНЯТНО перевод и примеры


НЕПОНЯТНОПеревод и примеры использования - фразы
будет непонятноnie zrozumiesz
было непонятноnie zrozumiałaś
было непонятно?nie zrozumiałaś?
в туалет. Какое слово непонятноrozumiesz w zdaniu: Muszę siku
Значение фразы непонятноNiezrozumiałe
и непонятноi nie wiadomo
Какое слово непонятноrozumiesz w zdaniu
мне непонятноnie rozumiem
мне непонятно?nie rozumiem?
непонятно вrozumiesz w
непонятно гдеzadupiu
непонятно иniejasne i
непонятно кудаgoing nowhere
непонятно чемBóg wie co
себя непонятноsię dziwnie

НЕПОНЯТНОПеревод и примеры использования - предложения
Вся это ходьба по лесу, весь этот шум вокруг идущий непонятно откудаChodząc po, lesie słyszeliśmy różne odgłosy, które dobiegały nie wiadomo skąd.
- Мне это совершенно непонятно.- tego nie mogę zrozumieć.
И затем этот героический мальчик действительно вернулся в ту ужасную темноту и, непонятно как, ему удалось вывести Бекки."Niech żyje nasz bohater Tomek Sawyer". I ten bohaterski chłopak wywalczył to ocalenie. W tych strasznych ciemnościach jakiś sobie tylko znanym sposobem...
Если в документе что-то непонятно, с радостью поясню.Jeśli coś jest niejasne, z przyjemnością wyjaśnię.
Теперь непонятно, к чему все идет.Nic teraz nie wiadomo.
Я непонятно... - Это я Болдуин. - Вы Болдуин?Nie widzi pan... a tak!
Неужели непонятно почему я это делаю?To chyba jasne czemu chcę wyjechać?
- Неужели непонятно?Jak pan sobie wyobraża?
...и непонятно, которая права. 3 жены -тоже плохо.Wiecznie się kłócą i nie wiadomo, która ma rację. Niedobrze jest też mieć trzy żony.
Ты так непонятно говоришь, малютка.- Dziwny jest ten twój jezyk.
Непонятно, кто за кем следит.Śledziłeś mnie?
- Ну папа, неужели непонятно?Czy to nie oczywiste?
неужели непонятно?Na to trzeba być pełnoletnią.
- Все мужики к ней липнут... непонятно почему.- Wszystkich mężczyzn ciągnie do niej. Nie rozumiem.
До настоящего времени непонятно, как таинственному грабителю... удалось выбраться с ипподрома с огромным мешком, набитым деньгами.Największą tajemnicą, która nurtuje władze, jest to, jak bandycie udało się uciec z toru z torbą pełną pieniędzy.


Перевод слов, содержащих НЕПОНЯТНО, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

непонятность


Перевод:

Iniepojętność (f) (rzecz.)IIniezrozumiałość (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

непонятность


Перевод:

Rzeczownik

непонятность f

niezrozumiałość f


Перевод НЕПОНЯТНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

непонятно



Перевод:

1.

1. прил. кратк. см. непонятный

2. предик. безл. it is incomprehensible, it is impossible to understand

непонятно, что он хочет сказать — it is impossible to understand what he means

мне непонятно, как, что — I don't see how, what

2. нареч.

incomprehensibly

Русско-белорусский словарь 1

непонятно



Перевод:

нареч., безл. в знач. сказ. незразумела

непонятно говорить — незразумела гаварыць

непонятно, как это случилось — незразумела, як гэта здарылася

Русско-белорусский словарь 2

непонятно



Перевод:

неўразумела

Русско-казахский словарь

непонятно



Перевод:

1. түсініксіз, ұғымсыз;- говорить непонятно түсініксіз етіп айту;2. в знач. сказ. түсініксіз;- непонятно, что он хотел сказать оның не айтқысы келгені түсініксіз;- непонятно, как это случилось мұның қалай болғаны түсініксіз
Русско-киргизский словарь

непонятно



Перевод:

1. нареч. түшүнүксүз;

говорить непонятно түшүнүксүз сүйлөө;

2. безл. в знач. сказ. түшүнүксүз;

непонятно, что он хотел сказать анын эмне айтайын дегени түшүнүксүз;

мне непонятно, как это случилось кандайча минтип калганы мага түшүнүксүз.

Большой русско-французский словарь

непонятно



Перевод:

1) нареч. d'une manière incompréhensible; inconcevablement

2) предик. безл. il est impossible de comprendre

мне непонятно, как... — je ne vois pas comment...

Русско-латышский словарь

непонятно



Перевод:

nesaprotami; nav saprotams

Русский-суахили словарь

непонятно



Перевод:

непоня́тно

kigeni

Русско-таджикский словарь

непонятно



Перевод:

непонятно

номафҳум, номаълум

Большой русско-итальянский словарь

непонятно



Перевод:

1) нар. in modo incomprensibile / inintelligibile

он говорит непонятно — lui parla in modo che non lo si capisce

2) сказ. è impossibile a capire, e incomprensibile

непонятно, что он говорит — non si capisce quel che dice

Русско-португальский словарь

непонятно



Перевод:

нрч

incompreensivelmente; бзл é incompreensível, é impossível de compreender

Большой русско-чешский словарь

непонятно



Перевод:

nesrozumitelně

Русско-чешский словарь

непонятно



Перевод:

nejasně, nepochopitelně, nesrozumitelně, nezřetelně
Большой русско-украинский словарь

непонятно



Перевод:

наречиенезрозумілоот слова: непонятный прилаг.

Краткая форма: непонятен

незрозумілий

2020 Classes.Wiki