НЕПРОДУМАННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НЕПРОДУМАННЫЙ фразы на русском языке | НЕПРОДУМАННЫЙ фразы на польском языке |
НЕПРОДУМАННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НЕПРОДУМАННЫЙ предложения на русском языке | НЕПРОДУМАННЫЙ предложения на польском языке |
Непродуманный ход. | Kiepski ruch. |
И потом тебе придется объяснять лейблу, о чем ты думала, когда организовывала этот маленький непродуманный бесплатный концерт, который может развеять все хорошие слухи о нашем новом альбоме. | Wtedy będziesz musiała tłumaczyć wytwórni co sobie myślałaś, kiedy organizowałaś ten niedojrzały, malutki, darmowy koncert. To może zniszczyć zainteresowanie wokół twojego nowego albumu. |
хм... этот проект раздутый и непродуманный.... это точно работа злых либералов . | /łamane przez sanktuarium dla kondorów./ Tak nadęty i źle przemyślany projekt może być dziełem jedynie wściekłego liberała. |
Но если эта история просочится, если одно из самых уважаемых газетных изданий в стране, назовёт реформу несостоятельной... Он будет вынужден проталкивать несколько непродуманный документ, только для того, чтобы не ударить в грязь лицом. | Ale jeśli ten artykuł się ukaże i to w jednej z najbardziej szanowanych gazet w kraju będzie musiał przepchnąć niedokończoną ustawę, by zachować twarz. |
Ты действительно думаешь, что этот непродуманный план был хорошей идеей? | Czy naprawdę sądziłeś, że nieprzemyślany plan był dobrym pomysłem? |
- (лив) Непродуманный план убийства? | Nieco nieprzemyślany plan morderstwa, no nie? |
Просто, ну, непродуманный. | Jest tylko przedwczesny. |