НЕПРОДУМАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
непродуманный | premature |
НЕПРОДУМАННЫЙ - больше примеров перевода
НЕПРОДУМАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Непродуманный ход. | Lousy move. |
Непродуманный приказ. | Ill- conceived orders. |
И потом тебе придется объяснять лейблу, о чем ты думала, когда организовывала этот маленький непродуманный бесплатный концерт, который может развеять все хорошие слухи о нашем новом альбоме. | And then you'll have to explain to the label what you were thinking when you put together this premature little free concert that could ruin any good buzz we have about your up-and-coming album. |
хм... этот проект раздутый и непродуманный.... это точно работа злых либералов . | Hmm. A project this bloated and ill thought out could only be the work of an angry liberal. |
Он будет вынужден проталкивать несколько непродуманный документ, только для того, чтобы не ударить в грязь лицом. | He'll be forced to push through some half-assed bill just to save face. |
Ты действительно думаешь, что этот непродуманный план был хорошей идеей? | Did you really think that ill-conceived plan was a good idea? |
- (лив) Непродуманный план убийства? | Kind of an ill-conceived murder plan, isn't it? |
Просто, ну, непродуманный. | It's just, uh, premature. |