НЕФОРМАЛЬНО контекстный перевод и примеры - фразы
НЕФОРМАЛЬНО фразы на русском языке	НЕФОРМАЛЬНО фразы на польском языке
а также неформально	i jest też jego
а также неформально знакома	i jest też jego przyjaciółką
неформально	nieformalnie
оденусь-ка сегодня неформально	dziś ubiorę się nieformalnie
Решил, оденусь-ка сегодня неформально	Pomyślałem, że dziś ubiorę się nieformalnie
также неформально	też jego
также неформально знакома	też jego przyjaciółką

НЕФОРМАЛЬНО - больше примеров перевода

НЕФОРМАЛЬНО контекстный перевод и примеры - предложения
НЕФОРМАЛЬНО предложения на русском языке	НЕФОРМАЛЬНО предложения на польском языке
Как офицер, я дал клятву служить закону 24 часа в сутки, и ни формально, ни неформально не могу позволить вам скрывать информацию относительно преступления.	Jestem stróżem prawa przez okrągłą dobę. Nawet podczas nieoficjalnej rozmowy nie wolno panu taić przede mną dowodów przestepstwa, chyba że ma pan zasadnicze powody.
- Это так неформально!	- Bardzo bezpośrednia.
- Немного неформально, не правда ли?	- Trochę nieformalnie, co?
- Вы из Нью-Йорка и всё такое.. ...и поэтому Вам может показаться, что закон здесь соблюдается в некоторой степени неформально.	Jest pan z Nowego Jorku i może się panu zdawać, że prawo jest tu praktykowane troszkę nieformalnie.
Ваше поведение в суде немного неформально, но я должен Вам сказать что Вы чертовский юрист.	Pańskie maniery sądowe mogą się zdawać trochę niekonwencjonalne, ale muszę ci powiedzieć... że jest pan strasznie dobrym procesowym prawnikiem. Dziękuję.
Виппер звучит немного неформально для меня.	"Whipper" jest dla mnie trochę za mało formalne.
Неформально и не для записи.	Nieoficjalnie.
Он " формально" не встречается из-за того... что все еще " неформально" западает на тебя.	On się "formalnie" nie spotyka z nikim, bo "formalnie" ciągle myśli tylko o tobie.
Неформально, тебя хотят уволить.	Nieoficjalnie chcą, żebyś odszedł.
Нет. Неформально.	/Nieoficjalnie.
Населённый пункт уже организован, пусть не по закону, но неформально он существует.	Społeczność jest już zorganizowana. Może nie nielegalnie, ale na pewno niezgodnie z przepisami.
Ты одет слишком неформально. Да, но это шелк. Ты не должен стягивать его.	Steven uwielbiam twoją szafe gdzie twoje biuro czy ty mnie śledziłaś ?
Мне с тобой очень понравилось говорить вчера, но кажется, не стоит терять голову и говорить так здесь... Неформально.	Bardzo dobrze mi się z tobą rozmawiało wczoraj, ale nie sądzę, że powinniśmy rozmawiać tutaj prywatnie.
Неформально.	Prywatnie? - Tak, myślałam o tym...
Кстати, это будет очень неформально.	Ślub będzie skromny.