НОВЕЛЛА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бар Новелла | baru Powieść |
мы отправились в бар Новелла | Poszliśmy do baru Powieść |
Новелла | Novella |
новелла | nowela |
Новелла | Powieść |
НОВЕЛЛА - больше примеров перевода
НОВЕЛЛА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Хотя, теперь оказывается, что это будет лишь новелла. | Ale wychodzi na to, że będzie to nowela. |
Новелла в процессе создания: без названия. Глава 2, параграф 5. | Rozdział drugi, paragraf piąty. |
Моя новая новелла выходила хорошо, а когда они идут хорошо, ты не хочешь останавливаться. | Pisanie mojego opowiadania szło mi znakomicie a kiedy coś ci dobrze idzie to nie chcesz tego przerywać. |
R I N G U (звонок) в основу фильма положена новелла "Ringu" автора Сузуки Койи сценарий и адаптация новеллы Такахаши Хироши перевод адаптирован по комментариям J. Lopez (Япония) Режисер Накада Хидео (Япония) Один ученик поехал на праздники на остров Изу отдыхать с родителями | KRĄG 5 września, niedziela. |
Не могу поверить, что у нас будет своя графическая новелла | Stary, ciągle nie mogę uwierzyć, że będziemy mieli własną powieść animowaną. |
Графическая новелла. | Animowana nowela. |
Маленькая новелла, написанная маленьким человеком, которому ничего не удалось добиться. | Mała powieść napisana przez nikogo, który nic dla nikogo nie znaczył. |
Это же, просто, новелла. | To tylko powieść. |
Новелла | Novella. |
Новелла. Она собирается помогать нам раскрыть некоторые вещи. | Novella pomoże nam przekroczyć granice. |
Новелла сказала, мы должны обсудить это с тобой | Novella twierdzi, że mamy z tobą pogadać. |
Это не болезнь, а русская новелла. | To nie choroba, to rosyjska powieść. |
Лучшая фантастическая новелла среди подростков. | W kategorii chłopców poniżej lat 16. |
Мы поели корейской еды и отправились выпивать в бар "Новелла" | Zjedliśmy w koreańskiej knajpce i poszliśmy się napić do baru o nazwie "Powieść". |
И мы отправились в бар "Новелла" | Poszliśmy do baru "Powieść". |