ОБГОНЯТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБГОНЯТЬ


Перевод:


Czasownik

обгонять

wyprzedzać


Универсальный русско-польский словарь



ОБГОНКА

ОБГОРЕЛЫЙ




ОБГОНЯТЬ контекстный перевод и примеры


ОБГОНЯТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОБГОНЯТЬ
фразы на русском языке
ОБГОНЯТЬ
фразы на польском языке

ОБГОНЯТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОБГОНЯТЬ
предложения на русском языке
ОБГОНЯТЬ
предложения на польском языке
Тебе и не надо обгонять меня, Майкл.Nie ścigaj się ze mną, Michael.
Но я уже надел пижаму. 268 00:17:36,240 -- 00:17:38,390 X1:176 X2:535 Y1:482 Y2:529 Мы не сможем обгонять ее вечно..Ale... już jestem w piżamie.
но жара сменяется приятной теплой погодой. Пэрси начала догонять своих одноклассников и даже обгонять их.Pursey nadrobiła zaległości w szkole.
"...где вам будут начислять по очку за обгон каждой машины и минус очко каждый раз, когда будут обгонять вас". А...'. .gdzie dostaniecie 1 punkt za każdy samochód który wyprzedzicie i stracicie 1 za każdym razem gdy zostaniecie wyprzedzeni.'
Я собираюсь обгонять!Wyprzedzam!
Так. Он может обгонять ракеты и прожигать металл лазерный взглядом.Może uciec pędzącej rakiecie, przebijać się przez metal samym wzrokiem.
Вы можете обгонять всех, не посоветовавшись с нами!- Można na 5 minut?
Маккуин, пора обгонять!McQueen, czas na twój ruch!
- А обгонять на дорожку?- Uh, pożegnanie przytulić?
Зад машины начал обгонять намного обгонять меня и я подумалTyl samochodu zaczĹAl jakby wyprzedzac mnie odrobine i pomyÂslalem,
Вот как нужно обгонять Ferrari... не врезавшись в нее.'W ten sposob mozna pogromic Ferrari' nie rozbijajac go. O, tak!
Ладно, если увидишь, как замигает красным, надо обгонять и останавливать.Widzisz? Jak zobaczysz, że któreś auto miga na czerwono to śmiało je zatrzymuj.
Но я все еще люблю обгонять людей, однако.Ale nadal uwielbiam rozbijać ludzi na boki.
Скоро нас будут обгонять аэропланы с флагами, самолёты для воздушной рекламы и грузовые самолёты.Jeszcze trochę, a byle motolotnia, kukuruźnik i szybowiec uzna, że może się z nami ścigać.
Отлично! Есть! Вот как нужно обгонять!To się nazywa wygrać z klasą.

ОБГОНЯТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

обгонять



Перевод:

Iprześcigać (czas.)IIprzewyższać (czas.)IIIwyprzedzać (czas.)IVzdystansować (czas.)

Перевод слов, содержащих ОБГОНЯТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ОБГОНЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обгонять



Перевод:

обогнать (вн.)

(прям. и перен.) outrun* (d.), outstrip (d.), outdistance (d.); (оставлять позади) leave* behind (d.); pass (d.); авт. overtake* (d.)

обгонять в полёте ав. — outfly* (d.)

сильно обогнать — have a long start (over)

Русско-латинский словарь

обгонять



Перевод:

- transire (equum cursu); praeterire;
Русско-армянский словарь

обгонять



Перевод:

{V}

առաջ անցնել

Русско-белорусский словарь 1

обгонять



Перевод:

несовер. в разн. знач. абганяць

(опережать — ещё) абганяць, пераганяць, апярэджваць, выпярэджваць

см. обогнать

Русско-белорусский словарь 2

обгонять



Перевод:

абганяць; выпярэджваць

Русско-новогреческий словарь

обгонять



Перевод:

обгонять

несов

1. ξεπερνώ, προσπερνώ·

2. перен ξεπερνώ, ὑπερβαίνω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

обгонять



Перевод:

обгонять см. обогнать
Русско-шведский словарь

обгонять



Перевод:

{²v'ar:var}

1. varvar

Русско-венгерский словарь

обгонять



Перевод:

megelőzni

Русско-киргизский словарь

обгонять



Перевод:

несов.

см. обогнать.

Большой русско-французский словарь

обгонять



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

обгонять



Перевод:

озып кечмек; озмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

обгонять



Перевод:

ozıp keçmek; ozmaq

Русско-крымскотатарский словарь

обгонять



Перевод:

озып кечмек; озмакъ

Краткий русско-испанский словарь

обгонять



Перевод:

несов.

см. обогнать

Русско-монгольский словарь

обгонять



Перевод:

гүйцэх, түрүүлэх, давуу байх

Русско-персидский словарь

обгонять



Перевод:

فعل استمراري : سبقت گرفتن ، جلو افتادن ، عقب گذاشتن

Русско-сербский словарь

обгонять



Перевод:

обгоня́ть

обилазити, престизати

Русско-немецкий словарь

обгонять



Перевод:

Русско-узбекский словарь Михайлина

обгонять



Перевод:

o'zmoq

Русско-итальянский автомобильный словарь

обгонять



Перевод:

sorpassare

Русско-итальянский политехнический словарь

обгонять



Перевод:

sorpassare

Большой русско-итальянский словарь

обгонять



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

обгонять



Перевод:

předbíhat

Русско-чешский словарь

обгонять



Перевод:

předbíhat, nadjíždět, nadbíhat, nadcházet
Большой русско-украинский словарь

обгонять



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: обгоняв, обгоняя

обганяти

Дієприслівникова форма: обганявши, обганяючи

Русско-украинский политехнический словарь

обгонять



Перевод:

техн., несов. обгонять, сов. обогнать

обганяти, обігнати, переганяти, перегнати, обминати, обминути


2025 Classes.Wiki