БАЛЬЗАМИРОВАТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
БАЛЬЗАМИРОВАТЬ перевод и примеры
| БАЛЬЗАМИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бальзамировать | balsamować |
| бальзамировать | zabalsamować |
БАЛЬЗАМИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| БАЛЬЗАМИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты слышал, что сказал его брат. Он не хотел его бальзамировать. | Wiesz, że jego brat nie chciał balsamować zwłok. |
| Я знаю это смешно, но когда мне впервые пришлось бальзамировать человека. Я чувствовала себя, как дома. | Śmieszne, ale po pierwszym balsamowaniu poczułam, że to moje przeznaczenie. |
| Если вы не хотите бальзамировать, я предлагаю кремацию. | Jeśli nie balsamowanie, polecam kremację. |
| Прекрасно. Но тогда, как вы понимаете, её придется бальзамировать? | Dobrze, ale w takim wypadku trzeba ją zabalsamować. |
| А по иудейской традиции тело нельзя бальзамировать. | W tradycji żydowskiej ciało nie może zostać zabalsamowane. |
| Так уж он велел. Тело не бальзамировать, гроб не закрывать и не хоронить. | Nalegał, by nie było balsamowania, otwartej trumny, ani pogrzebu. |
| Тот город настолько мертв, что его пора бальзамировать. | AC jest tak martwe, że powinni je zabalsamować. |
| Мне же не надо будет учиться бальзамировать тела или вроде того? | Nie będę musiał uczyć się jak balsamować zwłoki, czy coś podobnego? |
| Бальзамировать не станем, но оставим лежать в холодильной камере, пока не сможем кремировать и вернуть вам прах в чём-то, похожем на банку из-под кофе. | Bez balsamacji, trzymamy ciało w lodówce, aż do kremacji. Odajemy wam prochy w starej puszce po kawie. |
| Но она и сама может бальзамировать людей. | Sama może balsamować ludzi. |
Перевод слов, содержащих БАЛЬЗАМИРОВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод БАЛЬЗАМИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki