ореховое дерево — nut-tree; (о материале) walnut

орехового цвета — nut-brown

ореховое мороженое — nut-flavoured ice-cream

ореховое масло — nut-oil

ореховая скорлупа — nutshell

ореховая мебель — walnut furniture

арэхавы

арэхавы

прил καρυδένιος:

\~овое дерево а) ἡ καρυδιά, б) τό καρυδόξυλο (материал)· \~овое масло τό καρυδόλαδο, τό καρυέλαιο{ν}· \~овая скорлупа τό καρυδότσουφλο \~овый лист τό καρυόφυλλο{ν}, τό καρυ-δόφυλλο· \~овое мороженое τό παγωτό μέ καρύδι.

ореховый, ­ая, -ое

орех-ка т.;

ореховое дерево жаңгак жыгачы;

ореховый шкаф жаңгак жыгачынан жасалган шкаф;

ореховый торт жаңгак салынган торт.

de noyer; de noix; de noisette (ср. орех)

ореховое дерево — noyer m

ореховый куст — noisetier m, coudrier m

(из) орехового дерева — en bois de noyer, en noyer

ореховый цвет — couleur noisette

ореховое мороженое — glace f à la noisette

ореховое масло — huile f de noix

rieksta, riekstu; riekstkoka

1) прил. (о плодах) de nuez; de avellana

ореховое масло — aceite de nuez

2) прил. (о дереве) de nogal; de avellano

ореховое дерево — nogal m, noguera f

ореховый куст — avellano m

(из) орехового дерева — de nogal

3) мн. ореховые бот. juglándeos f pl

ореховый

\~и чормағз, чормағзӣ

(о древесине) di noce

прил.

di noce, di nocciola

ореховый стол — un tavolo di noce

ореховый торт — torta di noce

прл

(о плодах) de noz; (о дереве, материале) de nogueira

ořechový