ОСЛУШАТЬСЯ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ОСЛУШАНИЕ ← |
→ ОСЛЫШАТЬСЯ |
ОСЛУШАТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| ОСЛУШАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОСЛУШАТЬСЯ фразы на русском языке | ОСЛУШАТЬСЯ фразы на польском языке |
| ослушаться | nie słuchali |
| ослушаться | się sprzeciwić |
| ослушаться? | sprzeciwić? |
| Я не могу ослушаться | Nie mogę się sprzeciwić |
ОСЛУШАТЬСЯ - больше примеров перевода
| ОСЛУШАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОСЛУШАТЬСЯ предложения на русском языке | ОСЛУШАТЬСЯ предложения на польском языке |
| Я не могу ослушаться. | I nie mogę tego rozkazu nie wykonać. |
| Ты собираешься ослушаться меня? | Będziesz nieposłuszny? |
| Не вздумай ослушаться. | Nie sprzeciwiaj się. |
| Попробуй ещё раз меня ослушаться, ты, бродяжка! | Znowu mi się przeciwstawiasz? Ty mała włóczęgo! |
| Вы приказали ослушаться. Это под вашу ответственность. | Pańska jest odpowiedzialność. |
| Поскольку экипаж не мог ослушаться приказа, ему не будет предъявлено обвинений. | Ponieważ załoga nie miała wyboru, musiała słuchać rozkazów, nie zostanie oskarżona. |
| Не вздумай ослушаться! | Zrób mi to. |
| Отныне ни одна звездная система не посмеет ослушаться Императора. | Już nikt się nie sprzeciwi Imperatorowi. |
| Я не смею ослушаться его. | Mój brat jest głową klanu. |
| - Я не мог ослушаться. | - Musiałem go wykonać. |
| Ну, кто же может ослушаться приказа столь совершенных уст? | Jak można odmówić prośbie z tak pięknych ust. |
| И я не мог ослушаться. | To nie jest brak szacunku. |
| Но брата своего ослушаться не смею. | Może by się udało podsunąć mu Zosię? |
| Как ты посмел меня ослушаться! | Jak śmiałeś mi się sprzeciwić? |
| Они боятся меня и не посмеют ослушаться меня. | Boją się mnie, nie śmieją podważać mojej władzy. |
ОСЛУШАТЬСЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОСЛУШАТЬСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод ОСЛУШАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki