ОТПИРАТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОТПИРАТЬ


Перевод:


Czasownik

отпирать

otwierać

odmykać


Универсальный русско-польский словарь



ОТПИРАТЕЛЬСТВО

ОТПИРАТЬСЯ




ОТПИРАТЬ перевод и примеры


ОТПИРАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ОТПИРАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ладно, а теперь начнем отпирать дверцы.Dobra, zacznijmy od otworzenia kilku drzwi.
Прелюбопытно. Это всё равно как отпирать замок скользящей вон из рук селёдкой.To jakby chcieć otworzyć kłódkę solonym śledziem.
Это существо явно умеет отпирать двери изнутри.Najwidoczniej ten potwór nauczył się otwierać drzwi od środka.
Дух или демон не станет отпирать двери.Duchy i demony nie potrzebują odkluczać sobie drzwi.
Они используют эту штуку вон там, чтобы отпирать клетку.Używają tamtego czegoś do otwierania klatek.
Несколько часов. Ты же велел не отпирать дверь.Mówiłeś, żeby nie otwierać drzwi.
Когда я буду удаленно отпирать камеры, свет будет погасать.Kiedy odblokuję ręcznie każdą, światła zgasną.
Единственное зачем нужно отпирать дверь соседнюю со своей это если... Ты знал кто живет с тобой рядом.Jedynym powodem do otwarcia drzwi przyległego pokoju jest to... że znasz swojego sąsiada.
С его летальным геном все отпирать, он убежит от нас.Z jego odblokowanym genem zabójcy będzie on od nas o krok do przodu.

ОТПИРАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

отпирать



Перевод:

otwierać (czas.)

Перевод слов, содержащих ОТПИРАТЬ, с русского языка на польский язык


Универсальный русско-польский словарь

отпираться


Перевод:

Czasownik

отпираться

odmykać się

Potoczny wypierać się

zapierać się


Перевод ОТПИРАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

отпирать



Перевод:

отпереть (вн.)

unlock (d.); open (d.)

Русско-латинский словарь

отпирать



Перевод:

- aperire; reserare;
Русско-армянский словарь

отпирать



Перевод:

{V}

բանալ

Русско-белорусский словарь 1

отпирать



Перевод:

несовер. адмыкаць

адчыняць

(задвижку) адсоўваць

(крючок) адшчэпліваць, адшчапляць

Русско-болгарский словарь

отпирать



Перевод:

отварям, отключвам /ключом/ г

Русско-новогреческий словарь

отпирать



Перевод:

отпирать

несов ἀνοίγω, ξεκλειδώνω:

\~ чемодин ἀνοίγω τή βαλίτσα· \~ ворота ξεμανταλώνω (ἀνοίγω) τήν αὐλόπορτα

Русско-греческий словарь (Сальнова)

отпирать



Перевод:

отпирать см. отпереть
Русско-киргизский словарь

отпирать



Перевод:

несов.

см. отпереть.

Большой русско-французский словарь

отпирать



Перевод:

Русско-латышский словарь

отпирать



Перевод:

atbīdīt, atslēgt {vaļā}, atšaut, attaisīt {vaļā}, slēgt vaļā, vērt vaļā, atvērt {vaļā}, taisīt vaļā, atdarīt, atgrūst

Русско-монгольский словарь

отпирать



Перевод:

оньсыг нээх

Русско-персидский словарь

отпирать



Перевод:

فعل استمراري : باز كردن

Русско-сербский словарь

отпирать



Перевод:

отпира́ть

откључати

Русский-суахили словарь

отпирать



Перевод:

отпира́ть

-fungua, -komoa, -shindua;

отпира́ть дверь — -pingua

Русско-итальянский автомобильный словарь

отпирать



Перевод:

sbloccare

Русско-итальянский политехнический словарь

отпирать



Перевод:

электрон., радио

sbloccare

Большой русско-чешский словарь

отпирать



Перевод:

odemykat

Русско-чешский словарь

отпирать



Перевод:

otvírat, odemykat
Русско-украинский политехнический словарь

отпирать



Перевод:

техн., несов. отпирать, сов. отпереть

(замок) відмикати, відімкнути

- отпираться


2020 Classes.Wiki