ОТРАВА ← |
→ ОТРАВИТЕЛЬНИЦА |
ОТРАВИТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
отравитель | otruł |
Отравитель | Truciciel |
отравитель | trucicielem |
ОТРАВИТЕЛЬ - больше примеров перевода
ОТРАВИТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Словно отравитель пытался свести к минимуму страдания собаки. | Tak, jakby truciciel chciał zmniejszyć cierpienie psa. |
Возможно, отравитель — хозяин собаки-конкурента. | Być może to właściciel psa rywala. |
Тот же яд, использованный тем же образом — это позволяет предположить, что и отравитель был тот же. | Ta sama trucizna użyta w ten sam sposób sugerowałaby tego samego truciciela. |
Сэр, один из других владельцев, вероятно, отравитель. | Jeden z pozostałych właścicieli najpewniej ją zabije. |
Отравитель последовал за мистером Стоддардом, взял ножницы мисс Ньюсом, и когда они вышли за пределы арены, заколол его. | A wtedy truciciel śledził pana Stoddarda, podniósł nożyczki panny Newsome, a gdy już byli poza areną, dźgnął go. |
Следовательно, отравитель собаки и убийца Стоддарда — одно и то же лицо. | Więc to oznaczałoby, że truciciel psa i morderca Stoddarda - to ta sama osoba. |
Убийца и отравитель может быть одним лицом, либо нет. | Zabójca i truciciel to ta sama osoba lub nie. |
Гемеллий, ты обвиняешь меня, что я отравитель? | Gemellusie, zarzucasz mi, że próbowałem cię otruć? |
Убив своего брата и соблазнив вдову отравитель восходит на трон | /Zamordowawszy swojego brata i uwiódłszy wdowę,/ /truciciel wchodzi na tron! |
Отравитель! | Truciciel! |
-Знаю, отравитель фонтана. | - Wiem, trucicielem fontann. |
Отравитель. | Jestem trucicielem. |
Если быть точным, ваш отравитель. | I mam zamiar cię otruć. |
Наркоторговец, отравитель, и он уже намечен Подразделением. | Przemytnik i truciciel, będący na celowniku Sekcji. |
Если он и вправду отравитель, несколько часов на дыбе развяжут ему язык. | Nie. Jeśli ta pokraka jest trucicielem, kilka godzin na wahadle rozplącze mu język. |