ОТРАВЛЕННЫЙ	Перевод и примеры использования - фразы
Отравленный	Zatruta
Отравленный	Zatrute
отравленный	zatruty
Отравленный дротик	Zatruta strzała

ОТРАВЛЕННЫЙ - больше примеров перевода

ОТРАВЛЕННЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Эмиль Хан, дегенерат, продажный изувер, помешанный на зле и отравленный собственной злостью.	Emil Hahn, zrujnowany, skorumpowany bigot, opętany złem znajdującym się w nim samym.
Человек, который должен был выпить отравленный херес, кому он предназначался, - ...пропавший сын и наследник, который получит всё состояние леди Мюрриэл!	Nie, zatrute sherry miał wypić jej zaginiony syn i dziedzic całej fortuny.
Нас толкают под поезда, нам скармливают отравленный аспирин в нас стреляют в забегаловке "Дэйри Куинс".	Wpadamy pod pociągi, łykamy zatrutą aspirynę... strzelają do nas w Dairy Queens.
Рано или поздно ты скушаешь отравленный пончик.	Nie wiesz, że zbliżasz się do tego zatrutego pączka.
Потому что однажды ей вонзили отравленный шип в позвоночник.	Dlaczego? Ponieważ ktoś kiedyś wbił jej w rdzeń kręgowy zatruty cierń.
Почему она не вытащит отравленный шип, который причиняет ей боль и день и ночь?	Dzisiaj będę zadawał pytania dotyczące wyłącznie Czarodziejki.
Кротовые мыши убивают корни. Мы используем отравленный овес и кукурузу.	Trutką jest zatruta kukurydza.
Лягушки ведь дышат кожей и быстро реагируют на отравленный воздух.	Żaby oddychają przez skórę... więc wchłaniają więcej toksyn.
В его шее торчал отравленный дротик.	W jego karku tkwiła zatruta strzałka.
Если бы это был пакт, мы бы пили отравленный коктейль вместе.	Gdyby to był pakt, to musielibyśmy razem wypić zatruty napój.
Я мыла руки, ты, отравленный фруктовый пирог.	Myję ręce, ty naszprycowany czubku.
Отравленный джин.	Zatruty gin.
Потому что это отравленный подарок. Как троянский конь.	Bo to prezent zdradziecki.
Мне так жаль, что я привела тебя сюда, и ты выпил отравленный чай, и тебя бросила в погреб безумная ведьма.	Przepraszam,że cię tu sprowadziłam. Zeby wypić truciznę i zostać wrzuconym do piwnicy przez szalona starą pannę.
Это ведь я втянул тебя в это дело. А я привела нас в дом, где нам споили отравленный чай!	Ale to ja przyprowadziłam nas do domu w którym serwują trucizne w herbacie.