ПИАР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
из пиар-отдела | gościem od PR-u |
пиар для | reklama |
пиар-менеджер | od P.R |
пиар-отдела | PR-u |
пиар-ход | chwyt reklamowy |
Скверный пиар | Złe public relations |
Харрисон Пиар | Harrison PR |
Хороший пиар | Dobry PR |
ПИАР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Хороший пиар, как Ташаки и сказала. | Mieli dobre PR, jak powiedziała Tashaki. |
Это очень изощренная пиар-кампания. | To jest bardzo wyrafinowana kampania PR. |
Это хороший пиар. Это для журнала Уолл Стрит. | - To do Public Relations, do Wall Street Journal. |
- Мне не нужен пиар. - Вы можете стать чуть левее? | - Nie potrzebuję PR. |
Мог ли Магомет сдвинуть гору Или это был только пиар? | Czy Mahomet ruszył góry czy to zwykły greps |
Она руководит пиар-агентством. | Prowadzi firmę public relations. |
С этим планом мы не получим плохой пиар. | Przy takim planie zyskamy dobrą opinię. |
У нее собственное пиар-агентство в Нью-Йорке. Она хотела поразить всех, но я вам этого не говорила. О, смотрите, знаменитая коллекция дисков. | Chciala ich wszystkich zameczyc, ale nie uslyszalas tego ode mnie. |
И верь мне, фальшивое молоко, если говорить как глава твоего Пиар Отдела мы нуждаемся в каждом лице, которое мы можем получить. | I uwierz mi, miśku, mówię jako głowa... twojego wydziału P.R. : musimy zdobyć tyle uznanie, ile tylko możliwe. |
- Не волнуйся, сладкий пирожок. У меня есть ловец снежинок, поторый превратит это в Пиар-золото. | Nie martw się, kotku, zmienimy to w czyste złoto. |
- Встречи за закрытыми дверями, пиар через Таймс. - Что? ! | Przy drzwiach zamkniętych posiedzeniach, sadzenie cytaty w Times . |
В конце концов мы стали деловыми партнёрами и основали "Роджерс и Грин", которая стала одной из лучших пиар-фирм в Бостоне. – И что произошло? | Założyłyśmy wspólną firmę, Rogers i Green, która stała się jedną z większych firm PR w Bostonie. |
- Добрый вечер, Феликс. - Добрый вечер. Это Марсель Бопре, он оказывает рабочей группе пиар-услуги. | To jest Marcel Beaupre, jest agentem PR dla grupy "Wytrzymałość". |
Нам нужны факты, а не пиар героических земляков. | Dawaj fakty. Nie reklamuj twoich idoli. |
Пиар? | PR? |