ПРАВОНАРУШЕНИЕ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ПРАВОНАРУШЕНИЕ перевод и примеры
| ПРАВОНАРУШЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| второе правонарушение | drugie wykroczenie |
| его первое правонарушение | jego pierwsze wykroczenie |
| за мелкое правонарушение | za wykroczenie |
| мелкое правонарушение | wykroczenie |
| первое правонарушение | pierwsze przestępstwo |
| первое правонарушение | pierwsze przewinienie |
| Первое правонарушение | Pierwsze wykroczenie |
| правонарушение | wykroczenie |
| правонарушение, возникающее | czynem |
| правонарушение, возникающее вследствие | czynem |
| правонарушение, возникающее вследствие нарушения | czynem |
| правонарушение? | wykroczenie? |
| серьёзное правонарушение | poważne wykroczenie |
| серьезное правонарушение | wykroczeniem |
| это его первое правонарушение | to jego pierwsze wykroczenie |
ПРАВОНАРУШЕНИЕ - больше примеров перевода
| ПРАВОНАРУШЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| К сожаление, вносить непорядок на станцию - не правонарушение. | Niestety wywołanie zamieszania na stacji kosmicznej nie jest przestępstwem. |
| Так как это Ваше первое правонарушение, Я не стану сажать Вас в тюрьму. Я собираюсь дать Вам шанс одуматься. | Ponieważ jest to twoje pierwsze przestępstwo nie wyślę cię do więzienia |
| Это моё очередное правонарушение. | To jedna z zalet mojej kryminalnej przeszłości |
| -Вторжение в частное владение серьёзное правонарушение! | Szacunek do cudzego mienia to podstawa wolnego społeczeństwa |
| Так, ваша туристическая виза сроком на шесть недель, таким образом, на лицо правонарушение. | - Sami państwo widzą jakie szczęście? - Tak, więc, pańska wiza B-2... Wiza turystyczna, zezwala na 6 tygodniowy pobyt. |
| Это не возня, это серьезное правонарушение. | To nie są wygłupy, tylko śmiały skok. |
| Жульничество, жульничество во вред государства это тяжкое правонарушение. | Kiedy przyłapuje ich, mam wielką frajdę z rujnowania ich... To oszustwo, oczywiście... |
| - Вы поступили очень плохо. Воровство банана - правонарушение. | Teraz pan... jest winny bardzo poważnego uczynku kradzieży banana. |
| - Мошенничество против Государства это очень серьёзное правонарушение. | Sprawa pójdzie do Mistra Sprawiedliwości. Defraudacja mienia państwowego to poważne przestępstwo. |
| Это серьёзное правонарушение. | To poważna sprawa. |
| Ёто мелкое техническое правонарушение. | To techniczny drobiazg. |
| Накопление еды - серьезное правонарушение. | Gromadzenie jedzenia jest wykroczeniem. |
| Наказание за это правонарушение... 10 ударов плетью. | Karą za to wykroczenie jest... Dziesięć razy. |
| Каждый человек, который своим действием или бездействием подвергает опасности жизни... некоторых из нас или всех нас... совершает главное правонарушение. | Każdy kto ryzykuje naszym życiem popełnia przestępstwo. |
| От меня требуется заставить ее признать правонарушение и заплатить возмещение. | Muszę jej tylko pomóc przyznać się do winy i naprawić szkody. To właśnie mam zamiar zrobić. |
Перевод слов, содержащих ПРАВОНАРУШЕНИЕ, с русского языка на польский язык
Перевод ПРАВОНАРУШЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki