РАЗГРУЗИТЬСЯ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗГРУЗИТЬСЯ


Перевод:


Czasownik

разгрузиться

rozładować się

odciążyć się


Универсальный русско-польский словарь



РАЗГРУЗИТЬ

РАЗГРУЗКА




РАЗГРУЗИТЬСЯ контекстный перевод и примеры


РАЗГРУЗИТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
РАЗГРУЗИТЬСЯ
фразы на русском языке
РАЗГРУЗИТЬСЯ
фразы на польском языке
разгрузитьсяrozładunku

РАЗГРУЗИТЬСЯ - больше примеров перевода

РАЗГРУЗИТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
РАЗГРУЗИТЬСЯ
предложения на русском языке
РАЗГРУЗИТЬСЯ
предложения на польском языке
Мы поможем разгрузиться.Pomożemy w rozładunku.
Я только транспортом распоряжаюсь. У меня приказ: как можно скорее разгрузиться и привезти других раненых.Mamy tu kolejnych rannych!
Ну же. Половина - сейчас, половину, когда поможешь разгрузиться.Niezły ruch, Steve.
- Может ты поможешь ему разгрузиться?Może pomóżesz mu się rozładowywać?
Лучше разгрузиться сейчас, а то потом будет неохота.To zajmie trochę czasu.
Мне надо, чтобы ты помог разгрузиться.- Musisz mi pomóc w sprowadzeniu ich tutaj. - Pewnie.
Мне нужно разгрузиться, - и возвращаться домой.- Muszę to rozładować, wracać do domu.
Пап. Надо разгрузиться. Я схожу за сумками.Pójdę tatko po nasze bagaże.
Как ты смотришь на то, чтобы разгрузиться, захватить пару пива и двинуть в Мексику?Dobra, może rozładujemy to i trzaśniemy kilka piwek, zanim ruszymy do Meksyku?
Помоги мне разгрузиться.Pomóż mi w rozładunku.
Сейчас наш шанс зайти внутрь и разгрузиться, пока папа Смурф его отвлек.Mamy szansę go zdjąć, póki zajął go Papa Smerf.
Ваша бухта не идеальна, но в тихие ночи мы может благополучно разгрузиться.Pańska zatoka nie jest idealna, ale przy spokojnym morzu da się wpłynąć.
Мне надо вернуться и тоже слегка разгрузиться.Wybiorę sobie parę prezentów.

РАЗГРУЗИТЬСЯ - больше примеров перевода

РАЗГРУЗИТЬСЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

разгрузиться



Перевод:

rozładować się, zostać rozładowanym (wyładowanym);odciążyć się, zostać odciążonym;


Перевод слов, содержащих РАЗГРУЗИТЬСЯ, с русского языка на польский язык


Перевод РАЗГРУЗИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

разгрузиться



Перевод:

разгрузіцца

Русско-киргизский словарь

разгрузиться



Перевод:

сов.

1. жүгү түшүрүлүү;

пароход разгрузился пароходдун жүгү түшүрүлдү;

2. перен. артык нагрузкадан, артык жуктөлгөн жумуштан бир аз бошоо; иши бир аз жеңилдөө.

Большой русско-французский словарь

разгрузиться



Перевод:

1) être déchargé

2) перен. (от чего-либо) se décharger de qch, se délivrer de qch

Русско-латышский словарь

разгрузиться



Перевод:

atbrīvoties no kravas, tikt izkrautam; tikt atslogotam, atbrīvoties

Русско-татарский словарь

разгрузиться



Перевод:

(йөк) бушатылу; вагоны разгрузились вагоннар бушатылды

Русско-таджикский словарь

разгрузиться



Перевод:

разгрузиться

аз бор холӣ шудан, аз бор халос шудан, бори худро фуровардан

Русско-португальский словарь

разгрузиться



Перевод:

descarregar-se, estar descarregado; прн рзг livrar-se (de parte das obrigações)


2024 Classes.Wiki