САРАЕВО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
САРАЕВО фразы на русском языке | САРАЕВО фразы на польском языке |
в Сараево | do Sarajewa |
В Сараево | W Sarajewie |
в Сараево | w Sarajewo |
востоку от Сараево | wschód od Sarajewa |
из Сараево | z Sarajewa |
к востоку от Сараево | na wschód od Sarajewa |
о Сараево | o Sarajewie |
от Сараево | od Sarajewa |
поехать в Сараево | się do Sarajewa |
Сараево | Sarajewa |
Сараево | Sarajewie |
Сараево | Sarajewo |
Сараево в | Sarajewie w |
Сараево? | Sarajewie? |
Сараево? | Sarajewo? |
САРАЕВО - больше примеров перевода
САРАЕВО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
САРАЕВО предложения на русском языке | САРАЕВО предложения на польском языке |
Если мы приложим немного усилий, можно будет с уверенностью ожидать, что наше Сараево вскоре станет одним из мощнейших центров лёгкой, популярной музыки. | Jeżeli włożymy w to trochę pracy, możemy być pewni tego, że już niedługo Sarajewo stanie się centrum muzyki rozrywkowej. |
Господи, такое только в Сараево возможно. | Boże, to się może dziać tylko w Sarajewie. |
"Ох, и тяжело мне одной, бедняжке, жить в Сараево. | Jestem tak samotny... |
Ох, одна я одинёшенька в Сараево живу". | Samotny w Sarajewie.. Jestem tak samotny... |
Я, Махмут Золь, сын отца Сейфы и матери Зайнебы, урождённой Хатибович, родившийся в 1920 году, проживающий в Сараево по адресу улица Франца Прешерна, дом номер... 24. | Ja, Mahmut Zolj, syn Sejfo, i z matki, Zejneba, nazwisko panieńskie, Hatibovic, urodzony w 1920, zamieszkały w Sarajewie, na ulicy France Preseren, numer... 24. |
Несколько раз взмахиваю руками и взлетаю. Я лечу над улицами Сараево. | Poruszyłem kilka razy rękami i poleciałem nad ulicami Sarajewa. |
В связи с убийством в Сараево Герцога Австрийского, | Gdy zamordowano austriackiego arcyksięcia w Sarajewie, |
Тем полным-полно, если только не говорить о Сараево, | Nie chodzi mi o Sarajewo, ani Somalię. |
Несколько лет назад коллега из Сараево попросил дать ему эти ролики. | Kilka lat temu, kolega z Sarajewa... spytał czy mógłby zając się nimi. |
Сараево... | Sarajevo. |
Я должен поехать в Сараево! | Muszę dostać się do Sarajewa. |
Она пльвет от Дуная к Саве и по притокам в Сараево. | Płynie z Dunaju do Sawy... i wzdłuż dopływów do Sarajewa. |
Я должен поехать в Сараево. | Muszę dostać się do Sarajewa. |
Это Сараево? | Czy to Sarajewo? |
Добро пожаловать в Сараево... | Witam w Sarajewie. |
САРАЕВО - больше примеров перевода