СВЕТЛОСТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
СВЕТЛОКОЖИЙ ← |
→ СВЕТЛЫЙ |
СВЕТЛОСТЬ перевод и примеры
| СВЕТЛОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Благодарю вас, Ваша Светлость | Dziękuję, Wasza Łaskawość |
| Благодарю вас, Ваша Светлость | Wasza Łaskawość |
| Бреннон, Ваша светлость | Brannon, Wasza Lordowska Mość |
| вас, Ваша Светлость | Wasza Łaskawość |
| Ваша светлость | Ekscelencjo |
| ваша светлость | jaśnie pani |
| Ваша светлость | mość |
| Ваша светлость | Wasza Lordowska Mość |
| Ваша Светлость | Wasza Miłość |
| Ваша Светлость | Wasza Wysokość |
| Ваша Светлость | Wasza Łaskawość |
| Ваша светлость, я | Wasza Lordowska Mość |
| Ваша Светлость, я не | Wasza Miłość, nie |
| Ваша светлость? | Jaśnie pani? |
| Ваша Светлость? | Wasza Miłość? |
СВЕТЛОСТЬ - больше примеров перевода
| СВЕТЛОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Позаботьтесь о лошадях. - Да, Ваша Светлость. | Zajmij się końmi. |
| - Да, Ваша Светлость, сию минуту. | - Już, panie! |
| - Что случилось, Ваша Светлость? | - Co się stało? |
| Мы еще не решили, Ваша Светлость. | Jeszcze nie wiemy. |
| - Вы очень любезны, Ваша Светлость. | Jesteś zbyt miły. |
| Ваша Светлость, улыбайтесь. | Wasza Miłość, uśmiechnij się! |
| - Запрыгивайте, ваша светлость. | Wskakuj. |
| Его светлость хочет выслушать тебя лично. | Jego Wysokość osobiście cię wysłucha. |
| Не стоит заставлять его светлость ждать. | Wychodź już, nie każ na siebie czekać. |
| Да, ваша светлость. | Tak, mój Panie! |
| Ваша светлость! Разве его действия были преступны? | Jakiej zbrodni dopuścił się mój ojciec! |
| Как это произошло, ваша светлость? | Kiedy, Panie? |
| Его светлость — сын господина Масаудзи, который умер здесь. | Jego Wysokość jest synem pana Masauji, który zmarł i pogrzebion jest tutaj. |
| Вы согласны, ваша светлость? | Utrzymaliśmy pozycje. |
| Но, ваша светлость, если мы отступим? Мы оставим наши земли неприятелю. | Zgodnie z zasadami wojennymi, powinniśmy zaatakować jutro rano, ale nie możemy atakować. |
Перевод слов, содержащих СВЕТЛОСТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод СВЕТЛОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki