СИТЕЦ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ситец | perkal |
ситец | perkal powrócił |
СИТЕЦ - больше примеров перевода
СИТЕЦ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Кому нужен хлопок, который обрабатывают в этой дыре? Клянусь, я теперь буду носить только ситец." | Co robicie w tym okropnym miejscu, gdzie robią bawełnę, której nie chce kupować nikt znaczący. |
Ситец. | Kreton. |
Ты хотел сказать врать. Вроде у меня дома ситец. | To takie samolubne. |
А, голубой ситец... | To błękitna jawa... |
Ты не знаешь, это ситец? | Czy to jest perkal? |
Они действительно добавляют всякую хрень в жатый ситец. | Ci chłopcy to słownikowa definicja frajera. |
А другой трещит, словно кто-то рвет ситец, все громче и громче. | Inna odmiana robi dźwięk jak rozdzierane płótno, głośniej i głośniej. |
Я хочу ситец назад. | Chyba chciałbym, żeby perkal powrócił. |
Мне тоже нравится ситец. | Też chciałbym, żeby perkal powrócił. |
Надо же, два приятеля, которые хотят вернуть ситец. | Więc... oto jesteśmy. Dwóch gości, którzy chcą, by perkal powrócił. |
Потом торговцам шерстью надоело конкурировать с торговцами хлопком, а поскольку у торговцев шерстью были связи в парламенте, то там приняли закон о повышении пошлин, и ситец исчез. | A potem ludzie sprzedający wełnę uznali, że wolą nie konkurować z ludźmi, którzy sprowadzają świetną wełnę. I jako że ludzie sprzedające wełnę mieli posłuch u ludzi tworzących prawo, ogłoszono embargo, by zwiększyć zyski i kaliko znika. |