СЛАБЕНЬКИЙ ← |
→ СЛАБЕТЬ |
СЛАБЕНЬКО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СЛАБЕНЬКО фразы на русском языке | СЛАБЕНЬКО фразы на польском языке |
СЛАБЕНЬКО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СЛАБЕНЬКО предложения на русском языке | СЛАБЕНЬКО предложения на польском языке |
Так, так, наша звездная команда стреляет так слабенько... | No, no, jak może nasza gwiazda zespołu tak cienko strzelać? |
- Слабенько. Я... я не знаю. Я, наверное не достаточно весёлый для 80-х сегодня. | Może po prostu nie jestem dziś wystarczająco beztroski na lata '80-te. |
- Слабенько. | - Trudno powiedzieć. |
Слабенько вышло, да. | To nie jest jedna z jego najlepszych prób, prawda? |
Слабенько, Диас! | - Słabo, Diaz! |
Слабенько! | Słabo! |
Хорошо, всё ещё слабенько, но уже лучше. | Dobra, nadal słabo, ale już lepiej. |
Что ж, доктор, сами Вы слабенько проявили своё самообладание, и если однажди дойдёт до того, что Вы пожалеете, что создали Фреймворк, то Вы можете поменять мои настройки и заставить разобрать всё это. | Wykazujesz słabą samokontrolę, doktorze, i jeśli któregoś dnia pożałujesz stworzenia Struktury, możesz kazać mi ją zniszczyć. |
Как-то слабенько, адвокатишка. | Słabo bijesz, pani mecenas. |