litera;

Przymiotnik

буквальный

dosłowny

Przysłówek

буквально

dosłownie

Rzeczownik

буквальность f

dosłowność f

literalność f

Przymiotnik

буквальный

dosłowny

Rzeczownik

букварь m

elementarz m

letter

прописная буква — capital letter

строчная буква — small letter

начальная буква — initial / first letter

♢ мёртвая буква — dead letter

буква закона — the letter of the law

соблюдать букву закона — carry out, или observe, the letter of the law

буква в букву — literally, to the letter

• заглавная буква - littera majuscula;

• строчная буква - littera minuscula;

• прямыми буквами - litteris erectis;

{N}

գիր

տառ

- заглавная буква

- маленькая буква

- начальная буква

- первая буква

- печатная буква

- с заглавной буквы

- с прописной буквы

- строчная буква

літара, -ры жен.

строчная буква — малая літара

прописная буква — вялікая літара

буква в букву — літара ў літару

буква закона — літара закону

оставаться мёртвой буквой — заставацца мёртвай літарай

літара

буква ж

ж τό γράμμα/ τό στοιχεῖο{ν} (шрифта):

прописная \~ τό κεφαλαίο γράμμα; строчная \~ τό μικρό γράμμα; ◊ \~ закона τό γράμμα τοῦ νόμου.

1. bokstav

bokstaven "k"--буква "к"

betű

ж.

тамга, арип;

соблюдать букву закона законго карап, иш жүргүзүү;

буква в букву сөзмө-сөз.

ж.

lettre f; caractère m (о шрифте)

прописная буква, заглавная буква, большая буква — majuscule f, lettre majuscule; capitale f

начальная буква — initiale f, lettre initiale

строчная буква — minuscule f, lettre minuscule

••

оставаться мёртвой буквой (не применяться на деле) — rester lettre morte

по букве закона — suivant la lettre de la loi

буква в букву (точь в точь) — littéralement; au pied de la lettre (дословно)

burts

ариф

прописная буква - буюк ариф

arif

прописная буква - büyük arif

жен. ариф

прописная буква — буюк ариф

ж. тж. перен.

letra f; carácter m, tipo m (литера)

прописная (заглавная) буква — mayúscula f, letra mayúscula

начальная буква — inicial f, letra inicial

строчная буква — minúscula f, letra minúscula

••

буква в букву — literalmente, al pie de la letra

быть (оставаться) мертвой буквой — ser letra muerta

следовать букве закона — seguir la ley al pie de la letra; atarse a la letra

حرف

bokstav

слово

прописна́я бу́ква — велико слово

стро́чная бу́ква — мало слово

бу́ква в бу́кву — буквално, од речи до речи , дословно

herufi (-)

ж 1.хәреф 2.күч.хәреф, формаль як; соблюдать букву закона законча эш итү △ б. в букву хәрефкә-хәреф

буква

ҳарф

ж.

Buchstabe m

это слово пишется с большой буквы — dieses Wort wird groß geschrieben

произнести слово по буквам — ein Wort buchstabieren

harf

lettera

ж.

lettera f, carattere m

- кодовая буква- проводящая буква- прописная буква- строчная буква

ж.

1) lettera

прописная / строчная буква — lettera maiuscola / minuscola

аршинными буквами — a lettere cubitali

человек с большой буквы — un vero uomo

2) ед. перен. чего (прямой смысл чего-л.)

следовать букве закона — seguire la lettera della legge

буква в букву — alla lettera

••

мёртвой буквой быть / оставаться книжн. — restare lettera morta

послать на три буквы груб. — mandare a вульг.

ж

letra f

písmeno

¤ 1. буква в букву -- буква в букву, літера в літеру

¤ 2. буква закона -- буква закону;

¤ 1. буква в букву -- буква в букву, літера в літеру

¤ 2. буква закона -- буква закону;

матем.

літера, буква

- прописная буква- строчная буква