СУЩЕСТВЕННО перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СУЩЕСТВЕННО


Перевод:


Przymiotnik

существенный

istotny

zasadniczy

Przysłówek

существенно

istotnie

wydatnie

wybitnie


Универсальный русско-польский словарь



СУЩ.

СУЩЕСТВЕННЫЙ




СУЩЕСТВЕННО перевод и примеры


СУЩЕСТВЕННОПеревод и примеры использования - фразы
будут существенноbędą znacznie
время существенноczas jest najważniejszy
Мы хотим существенноJesteśmy gotowi znacząco
Мы хотим существенно расширитьJesteśmy gotowi znacząco rozszerzyć
Мы хотим существенно расширить вашJesteśmy gotowi znacząco rozszerzyć wasz
не существенноnieistotne
существенноznacznie
существенно расширитьznacząco rozszerzyć
существенно расширить вашznacząco rozszerzyć wasz
существенно расширить ваш оружейный бизнесznacząco rozszerzyć wasz interes z bronią
существенно?istotne?
хотим существенноgotowi znacząco
хотим существенно расширитьgotowi znacząco rozszerzyć
хотим существенно расширить вашgotowi znacząco rozszerzyć wasz
хотим существенно расширить ваш оружейный бизнесgotowi znacząco rozszerzyć wasz interes z bronią

СУЩЕСТВЕННО - больше примеров перевода

СУЩЕСТВЕННОПеревод и примеры использования - предложения
Ситуация существенно поменялась.Nasza sytuacja uległa znaczącej zmianie.
Разве это существенно?- Co za różnica?
Существенно необходимо, чтобы они гордились своей работой. — Верно, джентльмены?Ważne, by byli dumni z pracy.
Мистер президент, это не только возможно это существенно.- Panie prezydencie, to nie tylko możliwe, ale to jej główna zaleta.
Вы существенно упростили ситуацию.Uprościł pan znacznie sytuację.
Особое внимание уделяется чистоте. Опыт показывает, что уровень производства существенно улучшается в случае раздельного существования полов.Wydajność i różnorodność sprzętu, wykorzystywanego u nas w przemyśle lekkim, jest niezwykła.
Ее сопротивление ментальному зондированию довольно существенно.Jej opór na sondę pamięciową jest zdumiewający.
Для того чтобы существенно повлиять на будущее, путешественнику во времени пришлось бы тщательно выбирать.W celu mocnego wpłynięcia na przyszłość podróżnik w czasie musiałby wybierać.
Это потребовало бы существенно иного расклада социальных сил в то время, включая господствовавшее убеждение в том, что рабство естественно и справедливо.Wymagałoby to zmiany wielu społecznych czynników w jednym czasie wraz z pospolitym przekonaniem że niewolnictwo było dobre i naturalne.
Мои ресурсы в настоящее время существенно ограничены.Brak mi gotówki.
Жизненные формы появились позже в существенно ускоренном режиме.Życie powstało póżniej, ale w bardzo przyspieszonym tempie.
Это существенно сужает поле, не так ли?To się na pewno zawęża wybór, prawda?
С тех пор наша роль существенно изменилась.Nasza rola znacznie się zmieniła od tamtych czasów.
Мы существенно увеличили свою долю.Nasza pozycja wzrosła.
Это существенно.To dla ciebie ogromna szansa.

СУЩЕСТВЕННО перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

существенно



Перевод:

istotnie;rzeczywiście, prawdziwie;


Перевод слов, содержащих СУЩЕСТВЕННО, с русского языка на польский язык


Перевод СУЩЕСТВЕННО с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

существенно



Перевод:

{ADV}

էապես

Русско-белорусский словарь 1

существенно



Перевод:

нареч. істотна, грунтоўна

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

существенно



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

существенно



Перевод:

істотна

Русско-шведский словарь

существенно



Перевод:

{ves'en:tli(k)t}

1. väsentligt

en väsentligt högre summa--намного большая сумма

Большой русско-французский словарь

существенно



Перевод:

essentiellement

второй вариант существенно отличается от первого — la première variante diffère substantiellement de la deuxième

Русско-персидский словарь

существенно



Перевод:

اساسآ ، بطور قابل توچه

Русско-таджикский словарь

существенно



Перевод:

существенно

асосан, ба таври асосӣ, қатъан, ба таври қатъӣ

Большой русско-итальянский словарь

существенно



Перевод:

1) нар. sostanzialmente; in modo considerevole, considerevolmente (значительно)

существенно отличаться — differire

2) сказ.

это не существенно — non ha molta importanza; è ininfluente

Русско-португальский словарь

существенно



Перевод:

нрч

essencialmente, fundamentalmente

Большой русско-чешский словарь

существенно



Перевод:

podstatně

Русско-чешский словарь

существенно



Перевод:

podstatně, významně, v neposlední řadě
Большой русско-украинский словарь

существенно



Перевод:

наречие

сравн. ст.: существенный

істотноот слова: существенный прилаг.

Краткая форма: существен

сравн. ст.: существо

необходимый, крайне важныйістотний

¤ существенный признак -- істотна ознака

¤ существенным образом -- істотно

Русско-украинский политехнический словарь

существенно



Перевод:


2020 Classes.Wiki