СЫЩИК перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
СЫЩИК перевод и примеры
| СЫЩИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Наш сыщик | Nasz śledczy |
| Он частный сыщик | To prywatny detektyw |
| Сыщик | Detektyw |
| сыщик | detektywem |
| Сыщик | Prywatny detektyw |
| сыщик из | detektyw z |
| Сыщик не | Prywatny detektyw nie |
| сыщик? | detektyw? |
| сыщик? | detektywa? |
| сыщик? | detektywem? |
| частный сыщик | prywatny detektyw |
| частный сыщик | prywatnym detektywem |
| частный сыщик? | prywatnym detektywem? |
| Я не сыщик | Nie jestem detektywem |
| Я частный сыщик | Jestem prywatnym detektywem |
СЫЩИК - больше примеров перевода
| СЫЩИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я тут провела небольшое расследование. Этот сыщик, за которого я вышла замуж, думает, что он умный, но я умнее. | Mój drogi małżonek myśli, że jest sprytny, ale ja zawsze wyprzedzam go o krok. |
| Вы частный сыщик? | Jesteś prywatnym detektywem? |
| Я частный сыщик, занимаюсь одним делом. | Jestem prywatnym detektywem. |
| Заплатите за это две сотни, сыщик? | Zapłaciłbyś tyle za tę informację, pIatfusie? |
| Если бы я был сапожником, я бы сделал тебе туфли. Но, поскольку я всего лишь сыщик,.. ...я могу дать тебе только подробное досье. | Gdybym był szewcem, szyłbym ci buty, ale jestem detektywem, więc daję ci szczegółowe dossier. |
| Ариан, поскольку ты всегда так интересуешься моей работой,.. ...давай посмотрим, хороший ли из тебя выйдет сыщик. Давай, папа. | Ponieważ zawsze ciekawiło cię to, co robię sprawdźmy, jakim jesteś detektywem. |
| Я тебя спрашиваю не как сыщик, а как твой отец. | Nie pytam cię jako detektyw, tylko jako ojciec. |
| Вы хороший сыщик? | Nie chcę, żeby się dowiedziała. |
| Тогда я хороший сыщик. | - To znaczy, że potrafię. |
| Так ты у нас ещё и сыщик! | Rozumiem... |
| Сразу поняла, что он - сыщик, задавал много вопросов. | Chyba za czymś węszył. Zadawał mnóstwo pytań. |
| вообще-то, он не полицейский, он частный сыщик.... | Właściwie to prywatny detektyw... |
| А это разве плохо. Тогда вам придется переехать из этого милого офиса. Не надо умничать тут, сыщик. | Musielibyście zostawić to śliczne biuro. |
| Ник Картер, самый главный сыщик в Америке | NICK CARTER NAJWIĘKSZY AMERYKAŃSKI DETEKTYW |
| - Самый известный американский сыщик - в Праге! | Najsławniejszy amerykański detektyw w Pradze! .... |
Перевод слов, содержащих СЫЩИК, с русского языка на польский язык
Перевод СЫЩИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki