УКЛОНЧИВЫЙ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
УКЛОНЧИВЫЙ контекстный перевод и примеры
| УКЛОНЧИВЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| УКЛОНЧИВЫЙ фразы на русском языке | УКЛОНЧИВЫЙ фразы на польском языке |
| уклончивый | wymijająca |
| уклончивый ответ | wymijająca odpowiedź |
УКЛОНЧИВЫЙ - больше примеров перевода
| УКЛОНЧИВЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| УКЛОНЧИВЫЙ предложения на русском языке | УКЛОНЧИВЫЙ предложения на польском языке |
| Ты должен сделать уклончивый манёвр, понятно? | Masz spróbować uniku. Zrozumiano? |
| Уклончивый ответ. У вас есть дети? У нас нет детей. | - Lubisz dzieci? |
| - Этот нос ... Этот уклончивый взгляд ... | Ten nos, przebiegły wzrok. |
| Когда меня спрашивали, почему я покинул 2046-й, я давал уклончивый ответ. | Zawsze ktokolwiek by się pytał dlaczego zostawiłem 2046 uzyska wymijającą odpowiedź. |
| Когда его спрашивали, почему он сошел с 2046-го, он давал уклончивый ответ. | Zawsze... Ktokolwiek by się pytał dlaczego zostawiłem 2046... |
| Это запись звонка очевидца в службу 911. У нее уклончивый голосовой тон. | Oraz jeśli posłuchasz tego w całości... /To na pewno była ona. |
| Нолан Росс, общеизвестно уклончивый генеральный директор и основатель пообещал... | /Nolan Ross, notorycznie małomówny /prezes i założyciel firmy, obiecał... |
| Возможно это самый уклончивый ответ из всех что ты мне давал, а ведь ты можешь быть довольно уклончивым. | To najbardziej wymijająca odpowiedź, jakiej mi kiedykolwiek udzieliłeś, a potrafisz być wymijający. |
| Это уклончивый ответ, Майк. | Wymijająca odpowiedź. |
| Это похоже на уклончивый ответ? Нет. | Zbyt wymijaj¹co? |
| Я буду... заботливый, но... уклончивый. | Będę miły, ale nie angażujący. |
| – Это очень уклончивый ответ. – Нет. | - Wymijająca odpowiedź. |
| Приношу извинения за уклончивый ответ, но это для вашего же блага. | Przepraszam za moje zachowanie, ale wyświadczam wam przysługę. |
| - Достаточно уклончивый ответ. | - To wymijająca odpowiedź |
| Уклончивый и контрастный. | Smykałka i kontrast. |
УКЛОНЧИВЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих УКЛОНЧИВЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод УКЛОНЧИВЫЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki