ХРАБРЕЦ	Перевод и примеры использования - фразы
мой храбрец	przyjacielu
мой храбрец?	przyjacielu?
Молодец наполовину храбрец	ducha. Jedna część odwagi
Молодец наполовину храбрец	Jedna część odwagi
Молодец наполовину храбрец	Masz ducha. Jedna część odwagi
Молодец наполовину храбрец, на вторую	Jedna część odwagi, trzy części
наполовину храбрец	część odwagi
наполовину храбрец	Jedna część odwagi
наполовину храбрец, на вторую	część odwagi, trzy części
наполовину храбрец, на вторую	Jedna część odwagi, trzy części
наполовину храбрец, на вторую - дурень	część odwagi, trzy części głupoty
наполовину храбрец, на вторую - дурень	Jedna część odwagi, trzy części głupoty
храбрец	odwagi
Храбрец	Odważny
храбрец	odważnym człowiekiem

ХРАБРЕЦ - больше примеров перевода

ХРАБРЕЦ	Перевод и примеры использования - предложения
Страшновато. а уж ты-то храбрец.	Jestem trochę przerażony. która widzi duchy zebrałam swoje siły. Ty też zbierz swoją odwagę.
- Он - храбрец. - Да.	Dzielny człowiek.
Храбрец ищет истину, о которой стоит рассказать, то, ради чего стоит жить,	Poszukiwanie prawdy, o której warto mówić. Sensu życia...
Самое смешное, что он считает себя главарем, потому что он храбрец.	Wydaje mu się, że jest wielkim graczem bo ma jaja.
Может он и храбрец, но кретин.	Może i ma, ale i tak jest idiotą!
Этот солдат проявил себя как храбрец в кровавых битвах.	Ten żołnierz wyróżnił się w kilku naj krwawszych bitwach tej wojny.
Только истинный храбрец согласится на это.	Potrzeba odważnego dowódcy, żeby się na to zgodzić.
На родине меня знают под именем Эль Браво - храбрец.	W moim kraju przezywają mnie 'El Bravo'.
А вы храбрец.	Ale masz jaja.
Вот это храбрец!	Oto człowiek niezwykłej odwagi.
- ... храбрец Макбет...	- Lecz dzielny Makbet...
Желает кто сразиться? Есть храбрец? Эй ты, Юстин!	Kto chce walczyć?
Я не храбрец.	Nie jestem zuchem.
Вперёд, храбрец.	Naprzód!
Но какой храбрец сможет сказать, что она не стоит этих денег.	I jest warta każdego centa.

ХРАБРЕЦ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

храбрец

Перевод:

śmiałek (m) (rzecz.)

Русско-польский словарь2

храбрец

Перевод:

odważny (śmiały) człowiek, śmiałek;

Перевод слов, содержащих ХРАБРЕЦ, с русского языка на польский язык

Перевод ХРАБРЕЦ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

храбрец

Перевод:

м.

man* of courage; brave spirit

Русско-армянский словарь

храбрец

Перевод:

{N}

կտրիճ

տղա

քաջ

Русско-белорусский словарь 1

храбрец

Перевод:

храбрэц, -раца муж.

Русско-белорусский словарь 2

храбрец

Перевод:

храбрэц

Русско-новогреческий словарь

храбрец

Перевод:

храбр||ец

м ὁ π ἀλλη κάρας, ὁ ἀνδρείος.

Русско-казахский словарь

храбрец

Перевод:

батыл, жүректі, ер жүрек (адам)

Русско-киргизский словарь

храбрец

Перевод:

м.

кайраттуу, жүрөктүү, эр.

Большой русско-французский словарь

храбрец

Перевод:

м.

brave m

Русско-латышский словарь

храбрец

Перевод:

drošinieks, drosminieks, drošsirdis

Краткий русско-испанский словарь

храбрец

Перевод:

м.

valiente m, atrevido m, audaz m

Русско-чувашский словарь

храбрец

Перевод:

сущ.муж.(син. смельчак; ант. трус) маттур, харсӑр сын, хастар ҫын, хӑюлла сын

Русско-сербский словарь

храбрец

Перевод:

храбре́ц м.

jуначина

Русский-суахили словарь

храбрец

Перевод:

храбре́ц

jasiri (ma-), mshupavu (wa-), gwiji (-), jagina (ma-), nguli (-), nyamaume (-), ab{u}tali (-; mа-) поэт.;mdume (mi-), jogoo (ma-), fahali (-; ma-) перен.

Русско-татарский словарь