ВЕЛЕНЕВЫЙ ← |
→ ВЕЛЕРЕЧИВО |
ВЕЛЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ВЕЛЕНИЕ фразы на русском языке | ВЕЛЕНИЕ фразы на польском языке |
ВЕЛЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ВЕЛЕНИЕ предложения на русском языке | ВЕЛЕНИЕ предложения на польском языке |
Веление сердца. | Od serca. |
Поскольку таково веление короля, вы должны выполнить его, доктор Найт. | Skoro król tak rozkazuje, musisz ruszyć w drogę, doktorze Knight. |
- Веление долга. | - Obowiązki wzywają. |
Я познал веление высших сил. | Mam kontakt z siłą wyższą. |
Нужно слушать веление сердца. | Serce nie sługa. |
Вы ведь знаете, что веление короля должно быть исполнено. | - Wezwania króla nie można zignorować. Wyjechała ledwo wczoraj. |
Леди Лав глубоко сожалеет, но веление короля должно быть исполнено. | Lady Love było bardzo przykro, ale nie można zignorować wezwania od króla. - Wyjechała ledwo wczoraj. |
Думаю, что больше всего страдает тот, кто отрицает веление сердца и проводит всю жизнь в сожалениях. | Najbardziej cierpią ci, którzy całe życie żałują niespełnienia. |