ЧРЕЗМЕРНЫЙ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ЧРЕЗМЕРНОСТЬ ← |
→ ЧРЕСЛА |
ЧРЕЗМЕРНЫЙ перевод и примеры
| ЧРЕЗМЕРНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| чрезмерный | ponad miarę |
| чрезмерный шум | hałas ponad miarę |
ЧРЕЗМЕРНЫЙ - больше примеров перевода
| ЧРЕЗМЕРНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| У нее очень хороший аппетит, даже чрезмерный. | Ma dobry apetyt. Jest wręcz żarłoczna. |
| 17е апреля, чрезмерный шум Итальянец вернулся домой с девушкой". | "17 kwietnia, hałas ponad miarę... Włoch wrócił z randki z dziewczyną". |
| 18е апреля, чрезмерный шум сосед-гей итальянца принес вещи из химчистки | "18 kwietnia, hałas ponad miarę... homoseksualny kolega Włocha wrócił z pralni". |
| Если даже так, срочное слушание в отсутствии ответчика... это чрезмерный запрос, мистер Палмер. | Możliwe, ale wniosek o zabezpieczenie tymczasowe jest sporą przesadą, panie Palmer. |
| Чрезмерный сволочизм прибереги на старость. | Nie mieszaj się w nie swoje sprawy |
| Он единственный проявил чрезмерный гнев. | Tylko ci wykazali olbrzymi gniew. |
| Чрезмерный блок. | - Nadmierne blokowanie. |
| Чрезмерный жар, потому что я такой знойный? | Nadmierna ilość ciepła spowodowana tym, że jestem takim gorącym robotem? |
| (человек, испытывающий чрезмерный энтузиазм, жаждущий сражаться в бою). Жажда славы. | Oni myli Jo, ubierali, karmili, podawali leki. |
| Засужу за чрезмерный эмоциональный... стресс во время эмоционального стресса. | Pozwę cię za sprawianie bólu emocjonalnego zbolałemu emocjonalnie. |
| Но я всегда планировал оказаться в ее фирме и отплатить ей, принеся этой фирме чрезмерный доход. | Ale zawsze swoje plany, wiązałem z jej firmą żeby spłacić swój dług zarabiając dla firmy na wielkich ugodach. |
| Ган-хо! (человек, испытывающий чрезмерный энтузиазм, жаждущий сражаться в бою). | Nienażarty. |
| Боги преподносят чрезмерный подарок. | Bogowie sprzyjają nam ponad miarę. |
| Как они называют чрезмерный оптимизм? | Czy nie to nazywają skrajnym optymizmem? |
| Ну, если подшипник имеет неправильную форму, это может повлечь заклинивание или чрезмерный износ. | Jeśli łożysko nie jest okrągłe powoduje zacinanie i nadmierne zużycie. |
Перевод слов, содержащих ЧРЕЗМЕРНЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод ЧРЕЗМЕРНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki