ЧУЖЕРОДНЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Честно говоря, мы совсем немного знаем об этом: начинается это с внутреннего конфликта или вины и приводит больного к ложному убеждению, что в его тело вселился чужеродный разум.	Szczerze mówiąc, nie wiemy o tym wiele oprócz tego, że... zaczyna się od jakiegoś konfliktu albo poczucia winy... i w efekcie pacjentowi wydaje się, że jego ciałem... zawładnęła jakaś obca istota.
если чужеродный организм достигнет населенных районов... все население планеты будет заражено в течении 27,000 часов.	KALKULACJA:
По большей части в хорошей форме. Я обнаружил чужеродный ретровирус, находящийся в стадии зарождения, и передающийся среди личного состава на палубах 10 и 11.	Znalazłem rozwijający się obcy retrowirus pałętający się pomiędzy personelem pokładu 10 i 11, ale udało mi się go złapać.
Тебе пересадили чужеродный орган.	Przeszczepiono panu obcy narząd.
Советские ученные нашли чужеродный микроб на метеорите, упавшем на Сибирь в пятидесятых.	Sowieci odkryli organizm obcego pochodzenia.... ...w pozostałościach po katastrofie na syberii w latach 50-tych.
Чужеродный загрязнитель	Skażenie.
Чужеродный загрязнитель.	Wyniki analizy. Zanieczyszczenie pochodzenia zewnętrznego.
Возможно, что "чужеродный" это подходящее прилагательное.	Możliwe, że 'obce' to odpowiedni przymiotnik.
Ну в противоположность популярным слухам это НЕ МОЙ чужеродный организм.	Okay, w przeciwieństwie do popularnych pogłosek, obce organizmy nie są moje.
Это чужеродный объект, и он не должно находиться в твоем теле.	To obce ciało, nie powinno znajdować się w twoim ciele.
Абсолютно чужеродный вид.	To zupełnie inny, obcy gatunek.
- Должен огорчить тебя, но в нашей троице чужеродный элемент именно ты.	- Przykro, że muszę Ci to oznajmić ale jedyną niestałą rzeczą w tym związku jesteś Ty.
Опасность в том, что тело отвергает чужеродный орган.	/Istnieje ryzyko, że ciało /kategorycznie odrzuci organ.
Он думает, это ад, но я думаю это чужеродный мир.	Myśli, że to piekło, ale moim zdaniem to świat kosmitów.
Чужеродный элемент, существующий отдельно от природы.	Natura stworzyła przypadek, który się od niej odseparował.