ШЕСТНАДЦАТЫЙ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ШЕСТНАДЦАТЫЙ перевод и примеры
| ШЕСТНАДЦАТЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ШЕСТНАДЦАТЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но... До заката в свой шестнадцатый день рождения... она проткнёт себе палец... веретеном и умрёт. | Ale... zanim słońce zajdzie w jej szesnaste urodziny... ukłuje się w palec... wrzecionem... i umrze! |
| На шестнадцатый день он на смотровой площадке в Орли. | Szesnastego dnia jest na tarasie widokowym Orly. Jest pusty. |
| Шестнадцатый раз, ублюдок! | Szesnasty raz, sukinsynu! |
| Мне шел шестнадцатый год. | Właśnie kończyłem 16 lat. |
| Шестнадцатый. Ясно. | Do tego na szesnastym. |
| Мне не понравился шестнадцатый. | To próbka 16 mi nie smakowała. |
| Шестнадцатый, браток. | - 44, kolego. - Rany Julek. |
| "Крестьяне на пахоте". Шестнадцатый век до нашей эры, Египет. | "Para oraczy" XVI w. p.n.e. Egipt. |
| Да, можешь им сказать, что мне нужно по одному модулю на панели, двадцать на тридцать, на чёрном пенопласте, и... шрифт "century", шестнадцатый... нет, пусть двадцатый. | Taa, powiedz im, że chcę po jednej płytce na planszę, 20 na 30, z czarnej pianki i... i z czcionką Century, wielkość 16... |
| По одному модулю на панели, двадцать на тридцать, на чёрном пенопласте, шрифт "century", шестнадцатый... нет, пусть двадцатый. | Po jednej płytce na planszę, 20 na 30, z czarnej pianki, czcionka Century 16-stka... |
| Два поощрения, шестнадцатый в списке на должность сержанта. | Dwie pochwały, 16 na liście sierżantów. |
| Шестнадцатый. | Pościg pieszy za chłopakiem. |
| Есть шестнадцатый! | /16 nie żyje. |
| Это был один из тех характеров... Которые могли возникнуть только в тяжелый шестнадцатый век. Когда завелось казачество. | Był to jeden z tych charakterów... jakie mogły się pojawić tylko w ciężkim, szesnastym wieku, kiedy to powstała Kozaczyzna, ta niepokorna i hulaszcza warstwa rosyjskiej natury. |
| - Шестнадцатый. | - Szesnaste. |
Перевод слов, содержащих ШЕСТНАДЦАТЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод ШЕСТНАДЦАТЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki