ЭСКАДРА	Перевод и примеры использования - предложения
Эскадра Клингона находится в этом квадранте.	Flota klingońska jest w tym kwadrancie.
Эскадра полностью оснащенных вооруженных вертолетов размещена на расстоянии 50-ти миль.	Jakieś 50 mil stąd stacjonuje flotylla helikopterów.
Эскадра Зета, взлет разрешаю.	Eskadra Zeta, możecie startować.
Южная Испания. Испанская эскадра заперта британцами в Кадизе.	Hiszpańska flota jest zablokowana w Kadyksie przez Brytyjczyków.
Информация, в них содержащаяся, стоит больше, чем вся эскадра Джервиса.	Zawarte są tu informacje warte więcej niż cała eskadra Jarvisa.
Ударная эскадра с авианосцем "Вашингтон" будет там через три часа.	Washingtongrupaprzewoźnik będzie w trzech godzin.
Окружена столица ваша, и эскадра моя быстрого приготовления в действие будет введена через минут несколько.	Wasze miasto zostało otoczone, a moja eskadra będzie za parę minut gotowa do walki.
Это английская эскадра...	To angielska eskadra...
Согласно секретному англо-турецкому протоколу стоит хоть одному русскому солдату войти в Константинополь эскадра открывает огонь.	Zgodnie z tajnym angielsko - tureckim porozumieniem, jeśli chociaż jeden rosyjski żołnierz wejdzie do Konstantynopola eskadra otworzy ogień.
Позади немецкая эскадра. Впереди "Фридрих Карл".	Za nami jest niemiecka eskadra, prowadzona przez "Friedricha Karla".
И я уверен, что это просто совпадение что эскадра Третьего Батальона... ..разбила лагерь на поляне, расположенной к югу от пещеры.	Z pewnością to tylko przypadek że trzeci batalion stacjonuje na południe od jaskini.
- Эскадра Надежды. - Чертова Эскадра Надежды, чувак!	Pieprzona Eskadra Nadziei.
Эндер, но теперь эскадра беззащитна.	- Takim manewrem pozostawimy transportowce bezbronne!
Так что где бы ты... и эскадра мопсов ни были... я хочу быть там.	Gdziekolwiek jesteś ty i gromada mopsów, tam i ja chcę być.
Господин президент, китайская боевая эскадра расчистила их воздушное пространство. Они выдвигаются для поддержки флота в сторону Окинавы.	Panie prezydencie, chińskie myśliwce opuściły chińską przestrzeń powietrzną i ruszają ze wsparciem na Okinawę.