ВЗРОСЛЕТЬ контекстный перевод и примеры - фразы
ВЗРОСЛЕТЬ фразы на русском языке	ВЗРОСЛЕТЬ фразы на польском языке
Взрослеть	Dorastanie
взрослеть	dorosnąć
взрослеть	rybka
взрослеть и	dorosnąć i
взрослеть, хватит	rybka
взрослеть, хватит бздеть	rybka, albo pipka
думаю, что теперь захочу взрослеть	jestem już pewna, czy chcę dorosnąć
захочу взрослеть	chcę dorosnąć
начинает взрослеть	zaczyna dorastać
не взрослеть	nie dorastać
Пора взрослеть	Albo rybka
Пора взрослеть	Czas dorosnąć
пора взрослеть	dorosnąć
Пора взрослеть, хватит	Albo rybka
Пора взрослеть, хватит бздеть	Albo rybka, albo pipka

ВЗРОСЛЕТЬ - больше примеров перевода

ВЗРОСЛЕТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
ВЗРОСЛЕТЬ предложения на русском языке	ВЗРОСЛЕТЬ предложения на польском языке
Но я не хочу взрослеть.	Ja wcale nie chcę dorosnąć.
- Там тебе не придётся взрослеть.	- Tam nigdy nie dorośniesz.
Мне кажется, вы не осознаёте, что она начинает взрослеть.	Myślę tylko, że nie zauważasz, że ona zaczyna dorastać.
Конечно, она начинает взрослеть и это естественное и здоровое явление, что она интересуется этими прелестными существами этим "противоположным полом".	Oczywiście, że zaczyna dorastać. To absolutnie naturalne i zdrowe, że zaczynają ją interesować te fascynujące stworzenia, określane jako "płeć przeciwna".
Как только кто-то начинает взрослеть, как ты.	Gdy tylko zaczniesz dorastać...
Зачем мне взрослеть?	Dorastanie nie jest wcale takie ważne.
Нельзя помешать ребёнку взрослеть.	Nie powstrzymasz dzieciaków przed dorastaniem.
Время взрослеть.	Pora dorosnŕă.
Детям нужно взрослеть.	- Dzieci muszą dojrzewać.
Иногда я почти боюсь взрослеть.	Czasem to ja sie nawet boje dorosnac...
Я должен помочь Вэллу. Взрослеть ему было не просто.	Biedny Val, niełatwo mu...
Чтобы это не сработало и тебе не пришлось бы бросать... спортивную еблю и хроническое недовольство, и не взрослеть.	To nie mogło wyjść, a ty nigdy nie mogłeś przestać... pieprzyć dla sportu, być chronicznie niezadowolonym i dorosnąć.
Я.. Я участвую в конкурсе, который проводит местная газета. Нужно написать, каково это - взрослеть, когда новый век на носу.	Piszę artykuł na konkurs w lokalnej gazecie, jak to jest być nastolatkiem u progu nowego tysiąclecia.
Когда Тиэко начала взрослеть и вести взрослую жизнь, ты почувствовала себя брошенной.	Gdy Chie powiedziała ci, że została "kobietą"
Пора взрослеть.	Zacznijcie żyć własnym życiem!