ВСЕМИ	Перевод и примеры использования - фразы
А теперь они приходят за всеми	A teraz ścigają każdego
Аватар может управлять всеми	Avatar może opanować wszystkie
Аватар может управлять всеми 4	Avatar może opanować wszystkie cztery
Аватар может управлять всеми 4 стихиями	Avatar może opanować wszystkie cztery żywioły
Аватар может управлять всеми 4 стихиями и	Avatar może opanować wszystkie cztery żywioły i
Бейли контактировать со всеми	Bailey jakikolwiek kontakt z
Бейли контактировать со всеми четырьмя	Bailey jakikolwiek kontakt z czwórką
Бейли контактировать со всеми четырьмя детьми	Bailey jakikolwiek kontakt z czwórką dzieci
Богом и всеми	Bogiem i wszystkimi
бросаю тебя со всеми этими больными	cię tu zostawić z tymi wszystkimi
бросаю тебя со всеми этими больными	muszę cię tu zostawić z tymi wszystkimi
бросаю тебя со всеми этими больными детьми	cię tu zostawić z tymi wszystkimi dziećmi
будешь делать со всеми	zrobisz z
будешь делать со всеми этими	zrobisz z tą
будешь делать со всеми этими	zrobisz z tymi

ВСЕМИ - больше примеров перевода

ВСЕМИ	Перевод и примеры использования - предложения
то признайтесь и извинитесь перед всеми.	Nie mogę ściąć niczego, co się do mnie nie zbliży.
Я займусь всеми пересадками.	Ja będę sprawować pieczę nad przeszczepami.
Вас вызывают в участок со всеми документами.	Masz przyjść na komisariat z dokumentami.
Сегодня ты - первый, уважаемый всеми, министр, генерал, возможно даже президент.	"Dziś jesteś pierwszym i najlepszym, szanowanym przez wszystkich, ministrem, generałem, może nawet księciem -
Но сценаристы решили не оставлять его всеми покинутым. Они переписали сценарий, придумав почти невозможную в обычном мире концовку.	Ale autor patrzy na tego, który został opuszczony przez wszystkich, i dlatego obdarowuje mu epilog, opowiadając historię, która - niestety - zwykle nie występuje w prawdziwym życiu.
Что ты собираешься делать со всеми этими лотами?	Po co ci tyle działek? Chcesz być działaczem?
На таких вечеринках за всеми нужен строгий присмотр.	Na takim przyjęciu musi być stróż prawa.
- Нужно разделить это между всеми.	- Będziemy musieli się podzielić.
Выходи со всеми!	Wstawaj!
От Вашего само-пожертвования и всеми признанной отваги зависит жизнь многих Жизнь многих женщин, стариков, детей.	W Pańskich rękach spoczywa teraz los Francji i...
Наблюдайте за всеми дорогами,..	Obstawić drogi,
- Да, со всеми вытекающими.	- Tak. Z kretesem.
Нет, свяжись со всеми машинами.	Utrzymujcie kontakt radiowy.
Бедный всеми обиженный сирота.	Biednego sieroty, pokrzywdzonego przez los.
И между нами... клерк на стойке упомянул, что мистер Бедини обеспечивает мисс Тремонт всеми ее изящными вещами, включая одежду.	I tak między nami mówiąc recepcjonista napomknął że pan Beddini zapewnia pani Tremont wszystkie wygody wliczając w to darmowe ubrania.