РЕАБИЛИТИРОВАТЬСЯ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь2
РЕАБИЛИТИРОВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| РЕАБИЛИТИРОВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РЕАБИЛИТИРОВАТЬСЯ фразы на русском языке | РЕАБИЛИТИРОВАТЬСЯ фразы на польском языке |
| пытается реабилитироваться | próbuje się zrehabilitować |
| реабилитироваться | na odkupienie |
| реабилитироваться | resocjalizacji |
| реабилитироваться | zrehabilitować |
РЕАБИЛИТИРОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| РЕАБИЛИТИРОВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РЕАБИЛИТИРОВАТЬСЯ предложения на русском языке | РЕАБИЛИТИРОВАТЬСЯ предложения на польском языке |
| Ты будешь находиться под нашим надзором, и тебе будет дана возможность реабилитироваться. | Będziemy cię obserwować... i damy ci szansę poprawy. |
| Да... м... Шеф даёт нам возможность, реабилитироваться... | Tak, szef daje nam możliwość zrehabilitowania się. |
| Дон Альфонсо был унижен тем, что шестнадцатилетний пацан встречался с его женой, поэтому, чтобы реабилитироваться, он заявил, что уже много лет у него роман с моей матерью. | Don Alfonzo został poniżony. 16-letni chłopak przyprawił mu rogi. By się zemścić, ogłosił publicznie... że przez wiele lat miał romans z moją matką. |
| Могу я реабилитироваться? | Może pozwolisz przeprosić się przy kolacji? |
| Или тебе нужны оправдания посильнее, чтобы реабилитироваться за падение так низко? | Czy potrzebujesz wyższego usprawiedliwienia, by oczyścić się z tego brudu? |
| и отчаянно пытается реабилитироваться - способом, который знает лучше всего. | "Desperacko próbuje się zrehabilitować w jedyny znany sobie sposób:" |
| Похоже, Дэнни Миен пытается реабилитироваться. | Meehan próbuje się zrehabilitować. |
| Но мы хотим реабилитироваться перед тобой. | Ale wynagrodzimy ci to. |
| Нельзя реабилитироваться мгновенно. | Rehabilitacja nie zdarza się z dnia na dzień. |
| Слушай, мне стыдно за ту книгу, хочу как-то реабилитироваться. | - Tak. Przykro mi z powodu tej książki. Chciałem jakoś ci to wynagrodzić. |
| Но знаешь, это помогло бы тебе реабилитироваться. Ух ты. | To pomogłoby ci odbudować wizerunek. |
| Он злился. Марк злился из-за того, что ваши клиенты думали... что ему нужно реабилитироваться после того случая с Facemash. Но Марк вовсе не хотел реабилитироваться. | Chcieli pomóc mu odbudować wizerunek po Facemashu, ale Mark wcale tego nie chciał. |
| - Слушай, мы не знаем, что... - Они пишут, что Цукерберг надеялся... что настройки приватности помогут ему реабилитироваться... Именно это мы ему и говорили. | "Zuckerberg ma nadzieję, że odzyska utracony po Facemashu wizerunek". |
| Ты хочешь за мой счет реабилитироваться после того, как облажалась перед Харпером Эйвери. | Przyszłaś, żeby odpracować to, co straciłaś w oczach Harpera Avery'ego. |
| Должна признать, я и не думала, что ты сможешь реабилитироваться после прошлой недели, когда твоя версия "Brown Sugar" | Muszę przyznać, że nie myślałam, że wrócisz po ostatnim tygodniu, gdy twoja interpretacja "Brown Sugar" |
РЕАБИЛИТИРОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
РЕАБИЛИТИРОВАТЬСЯ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
реабилитироваться
Перевод:
Czasownik
реабилитироваться
Medyczny rehabilitować się
Medyczny zrehabilitować się
Перевод слов, содержащих РЕАБИЛИТИРОВАТЬСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод РЕАБИЛИТИРОВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki