ЧЕРНОСЛИВ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь2
ЧЕРНОСЛИВ контекстный перевод и примеры
| ЧЕРНОСЛИВ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЧЕРНОСЛИВ фразы на русском языке | ЧЕРНОСЛИВ фразы на польском языке |
| если вы поедите чернослив | po śliwkach |
| Особенно, если вы поедите чернослив | Szczególnie po śliwkach |
| чернослив | prunes |
| чернослив | śliwek |
| чернослив | śliwka |
| чернослив | śliwkach |
| чернослив | śliwki |
| чернослив | suszona śliwka |
ЧЕРНОСЛИВ - больше примеров перевода
| ЧЕРНОСЛИВ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЧЕРНОСЛИВ предложения на русском языке | ЧЕРНОСЛИВ предложения на польском языке |
| Каждое утро после того, как я съедаю свой чернослив и все расходятся, она опускает шторы. | Każdego ranka, po tym jak zjem moje suszone śliwki i już nikogo nie ma, zaciąga zasłony. |
| У нас есть сушёные персики, сушёные абрикосы изюм и чернослив. | Mamy suszone brzoskwinie, morele... rodzynki i śliwki. |
| Много лет назад, если бы кто-то мне сказал: "Этот чернослив на самом деле помидор" я бы ему сказал "Вон из моего кабинета!" | Pięć lat temu, gdyby ktoś powiedział, "Oto pomidor, który wygląda jak suszona śliwka", powiedziałbym, "Wynocha z mojego biura". |
| Пусть привезут сырный пирог с вишнями, Датский чернослив и парочку Херши. | - Daj mi sernik wiśniowy, do tego krojony danish i dwa batony Hershey. |
| Мы покатаемся на коньках и поедим чернослив. | Pójdziemy na łyżwy, i na słodycze. |
| А мы поедим чернослив? - Поедим. Чернослив, пряники и даже крашенные яйца! | Jasne że tak, zjemy cukierki, zbudujemy domki z piernika, a nawet pomalujemy jajka. |
| - Тебе морщинистым, как чернослив. | - Ty, pomarszczony jak suszona śliwka. |
| Тебе, кстати, тоже не повредит. Ты похож на чернослив. | Tobie też by to nie zaszkodziło, Paul, wyglądasz jak suszona śliwka. |
| Да. Я уже сморщился, как чернослив. | W zasadzie i tak zaczynałem już zamieniać się w rodzynka. |
| И еще он жрет чернослив тоннами. | I kupuje dużo śliwek. |
| "Папа", "картофель", "домашняя птица", "чернослив" и "призма" - все эти слова хороши для губ... | "Tata", "potatoes", "poultry", "prunes" oraz "prism" są bardzo korzystnymi słowami dla ust... |
| Особенно "чернослив" и "призма". | Szczególnie "prunes" i "prism". |
| Он на чернослив похож | # Przypomina suszoną śliwkę # |
| Дважды в день принимайте железо и ешьте чернослив. Чернослив? | - Bierz żelazo 2 razy dziennie ze śliwkami. |
| Ненавижу чернослив. | - Śliwki? Nie cierpię śliwek. |
ЧЕРНОСЛИВ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЧЕРНОСЛИВ, с русского языка на польский язык
Перевод ЧЕРНОСЛИВ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki