ПОБЕДОНОСНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
победоносный | zwycięski |
ПОБЕДОНОСНЫЙ - больше примеров перевода
ПОБЕДОНОСНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
...и обусловил ее победоносный шаг по самым отдаленным уголкам Империи. | Święcą one swój triumf w najdalszych zakątkach imperium. |
"Славься победоносный Доминион". Я бы не стала торопиться заучивать слова прямо сейчас, доктор. | Jeszcze nie uczmy się tekstu, doktorze. |
Пришел победоносный февраль. | Nadszedł zwycięski łuty. |
"дет победоносный Ќильс Ѕор. | Zwycięstwo należy do Nielsa Bohra. |
Дyмаешь, ты можешь захватить власть, размахивая ножом? Может, ты и победоносный завоеватель. Hо ты не можешь дать своим людям достойной жизни. | Możesz być zwycięskim zdobywcom, lecz jeśli nie zapewnisz ludziom godziwego życia, nawet jeśli będziesz wygrywał, będzie tysiące takich jak ja, którzy będą walczyć przeciwko tobie. |
Я победоносный! | Tak! |
Победоносный. | Jest ona tryumfalna. |
Так это просто победоносный танец в честь снятия обвинений, или он собирается сделать официальное объявление? | To tylko parada zwycięstwa, czy też chce coś ogłosić? |
За моего чудесного сына и его победоносный гол. | Za mojego wspaniałego syna i jego zwycięskiego gola. |
Ваш быстрый, победоносный диагноз непроизвольности был нашим лучшим козырем. | Pani diagnoza niepoczytalności była naszą najlepszą taktyką. |
Великий император, победоносный канцлер. | Wielki cesarzu, zwycięski kanclerzu. |
Где же наш победоносный Красный флот? | - Gdzie Niezwyciężona Czerwona Flota? |
и вышел он как победоносный, и чтобы победить." | a on ruszył ku zdobyczom" |