ПРЕДОСТЕРЕГАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРЕДОСТЕРЕГАТЬ


Перевод:

ostrzegać, przestrzegać;


Русско-польский словарь2



ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ←

→ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ



ПРЕДОСТЕРЕГАТЬ контекстный перевод и примеры


ПРЕДОСТЕРЕГАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПРЕДОСТЕРЕГАТЬ
фразы на русском языке		ПРЕДОСТЕРЕГАТЬ
фразы на польском языке

ПРЕДОСТЕРЕГАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПРЕДОСТЕРЕГАТЬ
предложения на русском языке		ПРЕДОСТЕРЕГАТЬ
предложения на польском языке
Дарую тебе титул Лорда, Хранителя Добра и Зла. Ты будешь предостерегать Пиноккио от искушений. Ты будешь вести Пиноккио по дорогам жизни.Mianuję cię sumieniem Pinokia, strażnikiem wiedzy dobra i zła, stróżem w ciężkich chwilach... i przewodnikiem w jego drodze.
Направлять их и предостерегать.Ktoś musi być sędzią.
Предостерегать следующее поколение от выбора плохого крема от прыщей.Ratować następne pokolenia przed podejmowaniem złych decyzji w sprawie kremu do twarzy.
Я больше не хочу иметь с ней ничего общего и должен предостерегать от неё, как от чего-то смертельно опасного.Nie chcę więcej mieć z nią nic do czynienia i chcę się jej wystrzegać jak zguby."
Значит, предостерегать тебя бесполезно?Ostrzeżony nie zostałeś więc?
Уверена, мне не нужно предостерегать тебя насчет последствий, если ты подведешь меня.Nie musze ci chyba mówić o konsekwencjach, jeśli mnie zawiedziesz.
Право предостерегать.Prawo do ostrzegania.
От чего предостерегать?Przed czym możesz mnie ostrzec?

ПРЕДОСТЕРЕГАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

предостерегать



Перевод:

Iostrzegać (czas.)IIprzestrzegać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

предостерегать



Перевод:

Czasownik

предостерегать

ostrzegać


Перевод слов, содержащих ПРЕДОСТЕРЕГАТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ПРЕДОСТЕРЕГАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

предостерегать



Перевод:

предостеречь (вн. от)

warn (d. against), caution (d. against), put* on one's guard (d. against)

Русско-латинский словарь

предостерегать



Перевод:

- monere; admonere (aliquem); praemonere;

• помня предостерегающий пример вчерашней неудачи - proximi diei casu admoniti;

Русско-армянский словарь

предостерегать



Перевод:

{V}

զգւշացնել

նախազգւշացնել

Русско-белорусский словарь 1

предостерегать



Перевод:

несовер. перасцерагаць

Русско-белорусский словарь 2

предостерегать



Перевод:

засцерагаць; засьцерагаць; перасцерагаць; перасьцерагаць

Русско-новогреческий словарь

предостерегать



Перевод:

предостер||егать

несов προειδοποιώ, προφυλάγω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

предостерегать



Перевод:

предостерегать, предостеречь προφυλάγω, προειδοποιώ
Русско-венгерский словарь

предостерегать



Перевод:

• óvni vkit vmitöl

• inteni

Русско-казахский словарь

предостерегать



Перевод:

несов. см. предостеречь
Русско-киргизский словарь

предостерегать



Перевод:

несов.

см. предостеречь.

Большой русско-французский словарь

предостерегать



Перевод:

см. предостеречь

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

предостерегать



Перевод:

1) (сохранить, обезопасить) -дан, -ден, -тан, -тен сакъламакъ

2) (предупреждать) сакът ол демек, тенбиелемек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

предостерегать



Перевод:

1) (сохранить, обезопасить) -dan, -den, -tan, -ten saqlamaq

2) (предупреждать) saqt ol demek, tenbiyelemek

Русско-крымскотатарский словарь

предостерегать



Перевод:

I

-дан сакъламакъ, -ден сакъламакъ

II

сакът ол демек, тенбиелемек (предупреждать)

Краткий русско-испанский словарь

предостерегать



Перевод:

несов.

см. предостеречь

Русско-монгольский словарь

предостерегать



Перевод:

загнах, хориглох

Русско-персидский словарь

предостерегать



Перевод:

فعل استمراري : اخطار كردن ، بر حذر كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

предостерегать



Перевод:

advare

Русско-сербский словарь

предостерегать



Перевод:

предостерега́ть

1) опомињати, упозоравати

2) одвраћати

Русский-суахили словарь

предостерегать



Перевод:

предостерега́ть

-onya, -pa onyo, -asa, -gunga, -hadharisha, -tia (-fanya) hadhari, -nabihisha, -taradhia;

тот, кто предостерега́ет — mwonyaji (wa-)

Русско-татарский словарь

предостерегать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

предостерегать



Перевод:

см. предостеречь

Большой русско-итальянский словарь

предостерегать



Перевод:

несов.

см. предостеречь

Большой русско-чешский словарь

предостерегать



Перевод:

upozorňovat

Русско-чешский словарь

предостерегать



Перевод:

upozorňovat, upozorňovat na nebezpečí, varovat

2025 Classes.Wiki