ПРОВОДЫ перевод


Русско-польский словарь2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРОВОДЫ


Перевод:


odprowadzanie;wyprawianie;żegnanie, pożegnanie;


Русско-польский словарь2



ПРОВОДНИЦА

ПРОВОЖАТЫЙ




ПРОВОДЫ перевод и примеры


ПРОВОДЫПеревод и примеры использования - фразы
и проводыktóra zdziałała te
и проводыktóra zdziałała te cuda
и проводыte cuda
и проводыzdziałała te
и проводыzdziałała te cuda
и проводы?która zdziałała te cuda?
и проводы?te cuda?
и проводы?zdziałała te cuda?
карта обеспечивает такой прием и проводыkarta, która zdziałała te cuda
карта обеспечивает такой прием и проводы?karta, która zdziałała te cuda?
обеспечивает такой прием и проводыktóra zdziałała te cuda
обеспечивает такой прием и проводы?która zdziałała te cuda?
прием и проводыktóra zdziałała te
прием и проводыktóra zdziałała te cuda
прием и проводыte cuda

ПРОВОДЫ - больше примеров перевода

ПРОВОДЫПеревод и примеры использования - предложения
Дети мои, у вас будут прекрасные проводы, достойные Морганов.Synowie, będziecie mieli pożegnanie godne Morganów.
- Я устраиваю ему проводы, так что пошли.- Urządzam mu pożegnanie. Chodźcie.
Ничего себе проводы.Jakie pożegnanie.
Посмотри, какие милые. Устроим им проводы.Czy to nie wspaniałe?
Довольно скромные проводы, Гастингс.Skromna uroczystość.
"Все внимание на меня это мои проводы"...Wszyscy muszą patrzeć na mnie, bo to MOJE przyjęcie, co?
Кардассианцы сделали эти проводы с одним регулятором потока на уровень.Kardassianie zaopatrzyli te przewody w jeden regulator strumieni na poziom.
ODN-проводы отключены, а системы безопасности всё равно никогда не работали.Kanały ODN są zamknięte, a systemy ochrony nigdy nie działały.
-Корин устроила проводы Кевину.- Corinne żegna Kevina.
Пока мы разговариваем, её родители устраивают ей проводы.W tej chwili jej rodzice wyprawiają dla niej pożegnalne przyjęcie.
Проводы Лилиан с трёх до шести, так что.Oględziny Lilian będą między 3:00 a 6:00.
- Может, вам будет легче. Если воспринимать это не как похороны, а как проводы.- Łatwiej... myśleć o tym jak o pożegnaniu.
Что за идентификационная карта обеспечивает такой прием и проводы?Co to za karta, która zdziałała te cuda?
Что это за карточка, которая обеспечивает такую встречу и проводы?Co to za karta, która zdziałała te cuda?
И спасибо за шикарные проводы.Dzięki za fantastyczne pożegnanie.

ПРОВОДЫ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

проводы



Перевод:

Rzeczownik

проводы pl.

pożegnanie n

żegnanie odczas. n

odprowadzanie odczas. n

wyprawianie odczas. n

провод m

kabel m

przewód m

drut m


Перевод слов, содержащих ПРОВОДЫ, с русского языка на польский язык


Перевод ПРОВОДЫ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

проводы



Перевод:

мн.

seeing-off sg., send-off sg.

в их проводах участвовали все родственники — they were seen off by all their relatives

Русско-белорусский словарь 1

проводы



Перевод:

праводзіны, -наў ед. нет, провады, -даў ед. нет

Русско-белорусский словарь 2

проводы



Перевод:

выпраўленне; выпраўленьне; праводжанне; праводжаньне; праводзіны

Русско-новогреческий словарь

проводы



Перевод:

проводы

мн. τό ξεπροβόδισμα, τό κα-τευόδιο, ὁ ἀποχαιρετισμός.

Русско-киргизский словарь

проводы



Перевод:

только мн.

узатуу, жөнөтүү (бир жакка кетүүчү адамды салтанат менен жөнөтүү, узатуу).

Большой русско-французский словарь

проводы



Перевод:

мн.

les adieux m pl

••

проводы Масленицы — fin f des réjouissances du mardi gras

Русско-латышский словарь

проводы



Перевод:

pavadīšana; aizvadīšana, atvadības, izvadīšana

Русско-сербский словарь

проводы



Перевод:

про́воды мн.

испраћај

Русский-суахили словарь

проводы



Перевод:

про́воды

msindikizo (mi-), shindikizo (ma-), sindikizo (ma-)

Русско-татарский словарь

проводы



Перевод:

только мн.озату (оештырылган чара); п. зимы кыш озату; п. в армию армиягә озату

Русско-таджикский словарь

проводы



Перевод:

проводы

гусел

Русско-немецкий словарь

проводы



Перевод:

мн. ч.

1) (прощание) Abschied m

2) (праздник в честь отъезжающего) Abschiedsfeier f

Русско-узбекский словарь Михайлина

проводы



Перевод:

kuzatish

Большой русско-итальянский словарь

проводы



Перевод:

мн.

gli addii; pranzo d'addio (угощение)

Русско-португальский словарь

проводы



Перевод:

мн

bota-fora m; (прощание) despedida f

Большой русско-чешский словарь

проводы



Перевод:

vyprovázení

Русско-чешский словарь

проводы



Перевод:

rozloučení, loučení, vyprovázení

2020 Classes.Wiki