ПЯТЬДЕСЯТ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь2
ПЯТЬДЕСЯТ контекстный перевод и примеры
| ПЯТЬДЕСЯТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПЯТЬДЕСЯТ фразы на русском языке | ПЯТЬДЕСЯТ фразы на польском языке |
| в очереди человек пятьдесят | prawie 60 nowych |
| в очереди человек пятьдесят | prawie 60 nowych rekrutów |
| в очереди человек пятьдесят. И | prawie 60 nowych rekrutów, że |
| в пятьдесят | do 50-tki |
| в пятьдесят восьмом | w 1958 |
| в пятьдесят восьмом? | w 1958? |
| в пятьдесят втором | w '52 |
| в пятьдесят тысяч фунтов в | 50 tys |
| в пятьдесят тысяч фунтов в год | 50 tys. rocznie |
| вас сто пятьдесят долларов | 150 dolarów |
| Два пятьдесят | 2,50 |
| Два пятьдесят | Tylko dwa funty piędziesiąt |
| двести пятьдесят лет | 250 lat |
| двести пятьдесят миллионов | 250 milionów |
| двести пятьдесят миллионов | 250 milionów dolarów |
ПЯТЬДЕСЯТ - больше примеров перевода
| ПЯТЬДЕСЯТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПЯТЬДЕСЯТ предложения на русском языке | ПЯТЬДЕСЯТ предложения на польском языке |
| И в каждом кругу, который он прошёл, он нёс свои сто пятьдесят фунтов с лёгкостью и изяществом. | A na każdą arenę wkraczał swym 150 funtowym ciałem z łatwością i gracją. |
| Значит, ты сварил фасоли на 150 человек... И хлеба ты тоже получил на сто пятьдесят человек? | Chciałeś powiedzieć, że kazałeś ugotować fasolę dla stu pięćdziesięciu i masz chleb dla stu pięćdziesięciu? |
| Он молится ! Держу пари на пятьдесят центов, он возьмёт рагу ! | Założę się, że zamówi mielonego. |
| Пятьдесят фунтов! | 50 funtów! |
| Пятьдесят фунтов от знаменитого Доктора Джекилла. | 50 funtów od sławnego Dr. Jekylla. |
| Итак, дорогуша, он отправил тебе пятьдесят фунтов... значит проявляет к тебе внимание. | Skarbie, wysłał ci 50 funtów. To znak, że się tobą interesuje. |
| Послушайте, ведь я вам только что показал... размеры нашего экспорта на Балканы - швабры на пятьдесят тысяч марок каждый год. | Niech pan posłucha. Czy nie przedstawiłem właśnie, co moja firma eksportuje na Bałkany? Każdego roku ścierki warte 50000 marek. |
| Вы такой же обычный человек, как и все. Хоть и женились на деньгах. А люди вроде меня горбатятся на вас... за триста пятьдесят марок в месяц. | Ma się pan za lepszego, ale jest pan całkiem przeciętny, chociaż ożenił się pan dla posagu, a tacy jak ja muszą harować dla pana... za 320 marek miesięcznie. |
| И я получил требование выкупа в сто пятьдесят тысяч марок золотом. | Leopold właśnie zażądał okupu w wysokości 150 tysięcy złotych marek. |
| Пятьдесят процентов - этой, с позволения сказать, великой княжне. | 50% dla tak zwanej Wielkiej Księżnej. |
| За нами двести танков, пятьдесят бронемашин и пятьсот пулемётов. | Nie ma przeszkód. |
| Пятьдесят восемь бесплатных попытки! | 58 darmowych gier! |
| Пятьдесят фунтов. | 50 funtów. |
| Я найду пятьдесят тысяч. - Не выдумывайте. | Zdobędę te 5 tysięcy. |
| Я найду работу, мне всего пятьдесят пять. | Zamykają firmę. |
ПЯТЬДЕСЯТ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПЯТЬДЕСЯТ, с русского языка на польский язык
Перевод ПЯТЬДЕСЯТ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki