ЗАОЧНО перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАОЧНО


Перевод:


нрч юр

à revelia; em ausência; (обучаться) por correspondência


Русско-португальский словарь



ЗАОЧНИЦА

ЗАОЧНОЕ ОБУЧЕНИЕ




ЗАОЧНО перевод и примеры


ЗАОЧНОПеревод и примеры использования - фразы

ЗАОЧНОПеревод и примеры использования - предложения
Мы заочно изучали вместе один и тот же курс и я ему понравилась.Começámos a corresponder-nos através de um anúncio numa revista.
Также я изучал косметологию, макияж, парикмахерское дело, правда заочно.Também estudava estética, maquiagem e penteado. Mas esses pelo correio.
Mы знакомы заочно, я Нина Mайерс, работаю с твоим папой.Não nos conhecemos. Sou a Nina Myers. Trabalho com o teu pai.
Заочно?Em casa?
Да, это именно то, что ты обо мне думаешь! Школьный аттестат заочно, физкультура и политология, что за важность?A dar aulas noturnas, desporto e Ciência Política, não é isso?
Заочно.Pois, por correspondência.
Я заочно учусь машинописи и стенографии.Estou a fazer um curso por correspondência de dactilografia e de estenografia.
Лучшие друзья... заочно Замолкаю, молчу-молчуAmigas no Facebook.
Заочно? Что?- Responsabilizou?
Вы нас не понимаете, или учились в мед.школе заочно?Quer prejudicar-nos ou cursou medicina à distância?
Ты воздержался заочно.Abstiveste-te por ausência.
Я понял, что ты подходишь заочно.Sabia que era perfeito, mesmo sem o conhecer.
Я не могу осуждать его заочно. Выйдите. На сегодня закончили.Não faremos a audiência sem ele.
Люблю знакомиться с заочно известными людьми.Gosto de juntar um rosto ao nome.
Они не ведут дела заочно.Não fazem negócios a não ser cara a cara.


Перевод слов, содержащих ЗАОЧНО, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

заочное обучение


Перевод:

ensino por correspondência


Перевод ЗАОЧНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заочно



Перевод:

нареч.

1. without seeing

2. юр. by default

приговорить кого-л. заочно — sentence smb. in his absence

3. (об обучении) by correspondence

Словарь латинских пословиц

Заочно



Перевод:

In contumaciam

Русско-белорусский словарь 1

заочно



Перевод:

нареч. завочна

Русско-белорусский словарь 2

заочно



Перевод:

завочна

Русско-новогреческий словарь

заочно



Перевод:

заоч||но

нареч

1. (в отсутствие) ἐν ἀπουσία, στήν ἀπουσία·

2. юр. ἐρήμην

3. (обучаться) μέ ἀλληλογρα-<ρία.

Русско-киргизский словарь

заочно



Перевод:

нареч.

1. сыртынан;

решить заочно что-л. бир нерсени сыртынан чечүү;

приговорить заочно юр. сыртынан өкүм чыгаруу;

2. (об обучении) сырттан;

обучаться заочно сырттан окуп жүрүү.

Русско-латышский словарь

заочно



Перевод:

aizmuguriski

Универсальный русско-польский словарь

заочно



Перевод:

Przysłówek

заочно

zaocznie

Русско-польский словарь2

заочно



Перевод:

zaocznie;

Русско-таджикский словарь

заочно



Перевод:

заочно

ғоибона

Русско-немецкий словарь

заочно



Перевод:

1) (в отсутствие) in Abwesenheit

2) (об обучении) im Fernstudium, im Fernunterricht

Русско-итальянский юридический словарь

заочно



Перевод:

in contumaciam лат.

Большой русско-итальянский словарь

заочно



Перевод:

нар.

учиться заочно — studiare per corrispondenza

приговорить заочно юр. — condannare in contumacia

они познакомились заочно через газету — si sono conosciuti attraverso il giornale

Большой русско-чешский словарь

заочно



Перевод:

na dálku

Русско-чешский словарь

заочно



Перевод:

v nepřítomnosti, dálkově, na dálku, kontumačně, externě
Большой русско-украинский словарь

заочно



Перевод:

наречиезаочно

2020 Classes.Wiki