ЗАТКНУТЬ ДЫРУ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
заткнуть дыру | tapar um buraco |
пытаемся заткнуть дыру | a tentar tapar um buraco |
ЗАТКНУТЬ ДЫРУ - больше примеров перевода
ЗАТКНУТЬ ДЫРУ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мы пытаемся заткнуть дыру во Вселенной | Estamos a tentar tapar um buraco no universo. |
Когда закончишь с этим, помоги мне заткнуть дыру в плотине? | Quando acabares aí, podes ajudar-me a tapar o buraco neste dique? (fufa) |
Нужно заткнуть дыру. | - Precisas tampar o buraco. |
У кого нибудь еще есть ощущение, что мы пытаемся заткнуть дыру в Титанике туалетной бумагой? | Mais alguém sente que estamos a tentar tapar um buraco no Titanic com papel higiénico? |