ЗАШИВАТЬ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ЗАШИБИТЬСЯ ← |
→ ЗАШИКАТЬ |
ЗАШИВАТЬ перевод и примеры
| ЗАШИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| зашивать | coser |
| зашивать | fechar |
| зашивать | pontos |
| Надо зашивать | Temos de o fechar |
ЗАШИВАТЬ - больше примеров перевода
| ЗАШИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Готовьтесь зашивать. | Vamos preparar para fechar. |
| Или хотели бы оперировать скальпелем и зашивать пациентов кетгутом, как ваш пра-пра-прадед? | É como desejar trabalhar ainda com bisturis e coser os pacientes com categute, como o seu tri-tri-trisavô fazia! |
| Мне потом пришлось ширинку зашивать. | Quase que tive de mandar coser a braguilha. |
| Интересно, а кто это зашивать-то будет? | Quem é que vai coser essa camisa? |
| Надо зашивать. | Temos de o fechar. |
| - Надо зашивать. | Temos de o fechar. |
| Не верю, что мы можем сейчас зашивать штаны. | Nem acredito que estamos a remendar as calças. |
| - Ему больно. Наверно придется зашивать | - Talvez precise de um ponto. |
| Еще одна шутка - и поведу тебя в клинику, зашивать твой лопнувший живот. | Mais umas e levo-te de volta à clínica porque rebentaste a rir. |
| И мне пришлось его снова зашивать. | Tive que coser tudo novamente. |
| -Нет, я - патологоанатом, мэм. -Зашивать умеете? | Tenho, venha comigo, por favor. |
| Нет, Эрон, давай... Сделай одолжение, посмотри что там и скажи, нужно ли зашивать или что-то еще... | Faz-me um favor, tens que dar uma vista de olhos... |
| Сначала они режут воттак, а потом учатся зашивать. | Primeiro degolam-te assim e depois fingem tratar-te. |
| - Будем зашивать? | - Vamos fechá-lo? |
| Слушай, я могу остановить кровотечение, но его надо зашивать в больнице. | Posso parar o sangramento mas ele precisa ir ao hospital para uma sutura. |
Перевод слов, содержащих ЗАШИВАТЬ, с русского языка на португальский язык
Перевод ЗАШИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki