БАШНЯ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БАШНЯ


Перевод:


ж

torre f, torrão m


Русско-португальский словарь



БАШМАЧНЫЙ

БАЮ-БАЙ




БАШНЯ перевод и примеры


БАШНЯПеревод и примеры использования - фразы
Башняa Torre
БашняTorre
башняtorre de
БашняTorre do
БашняTower
Башня ЭнкомNa torre da ENCOM
Башня важнаa Torre é importante
Башня ВластиA Torre do Poder
Башня ВластиA Torre do Poder, meu
башня Даллесаde Dulles
башня Даллесаtorre
Башня ДжафараA torre do Jafar
башня должнаtorre tem de
Башня Дьяволаda Devil 's Tower
Башня ДьяволаDevil 's Tower

БАШНЯ - больше примеров перевода

БАШНЯПеревод и примеры использования - предложения
Самой известной была Вавилонская башня.A mais famosa era a Torre de Babel.
Эйфелева башня интересует меня с технической точки зрения.Estou interessada na Torre Eiffel do ponto de vista técnico.
Так, посмотрим... Эйфелева башня...Deixe-me ver, a Torre Eiffel...
Вот она, Эйфелева башня.Ali, a Torre Eiffel.
Алло, алло, башня?Alô... Alô, torre de rádio?
Башня пала.A barbacã caíu.
Башня находится в юрисдикции двух стран, но американцы не требуют, чтобы колокола играли их гимн, как они играют "Боже, храни королеву".A torre está sob controlo dos dois países, mas os americanos dizem que os sinos não tocam "The Star-Spangled Banner" tão bem como "God Save the Queen".
Это канадская башня.A cidade de Chippewa.
башня Койт. Благодаря ей я легко нашла ваш дом.Lembrava-me de Coit Tower.
Башня, колокол, а внизу сад.Há uma torre e um sino, e em baixo um relvado.
Снова снилась башня, и колокол, и старая испанская деревня.Foi outra vez a torre, o sino e a velha aldeia espanhola.
Пять минут назад вы были камнем на моей шее, теперь же вы и башня крепости, и броненосец одновременно.Há cinco minutos atrás eras um fardo... e agora és uma torre de forca. Um couracado.
Начинай стрелять, как только взорвется водяная башня.Comecem a disparar assim que o depósito rebentar.
Башня Дьявола в Вайоминге была первым национальным монументом объявленным в этой стране указом Tеодора Pузвельта от 1915-ого года.Devil's Tower, no Wyoming, foi o primeiro monumento nacional a ser erigido neste país por Theodore Roosevelt, em 1915.
Ну и как там эта башня?E a torre?


Перевод слов, содержащих БАШНЯ, с русского языка на португальский язык


Перевод БАШНЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

башня



Перевод:

ж.

1. tower

2. (орудийная) turret

Русско-латинский словарь

башня



Перевод:

turris, is, f;

• башня с ярусами - turris contabulata;

• строить башню - turrim excitare, educere;

• быть укрепленным башнями - turribus munitum esse;

• часы на башне - horologium in turri collocatum;

• возводить башню до небес - turrim sub astra educere;

Русско-армянский словарь

башня



Перевод:

{N}

աշտարակ

բւրգ

Русско-белорусский словарь 1

башня



Перевод:

в разн. знач. вежа, -жы жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

башня



Перевод:

башня

вежа, -жы

Русско-белорусский словарь 2

башня



Перевод:

вежа

Русско-болгарский словарь

башня



Перевод:

кула ж

Русско-новогреческий словарь

башня



Перевод:

башн||я

ж

1. ὁ πύργος:

Кремлевские \~и οἱ πύργοι τοῦ Κρεμλίνου; водонапорная \~ ὁ γερανός ὕδρευσης; сторожевая \~ ἡ σκοπιά;

2. воен., мор. ὁ πυργίσκος:

броневая \~ ὁ θωρακοφόρος πυργίσκος, ὁ θωρακισμένος πύργος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

башня



Перевод:

башня ж о πύργος
Русско-шведский словарь

башня



Перевод:

{to:r_n}

1. torn

Русско-венгерский словарь

башня



Перевод:

torony

Русско-казахский словарь

башня



Перевод:

архит. мұнара;- высокая башня биік мұнара;- орудийная башня зеңбірек мұнарасы
Русско-киргизский словарь

башня



Перевод:

ж.

мунара; бурана;

силосная башня силос мунарасы;

орудийная башня на корабле кемедеги орудиелик мунара.

Большой русско-французский словарь

башня



Перевод:

ж.

1) tour f

дозорная башня — tour de guet

2) воен., мор. tourelle f

вращающаяся башня — tourelle pivotante

орудийная башня — tourelle (blindée)

••

водонапорная башня — château m d'eau

силосная башня с.-х. — silo m

Русско-латышский словарь

башня



Перевод:

tornis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

башня



Перевод:

къулле

водонапорная башня - сув къуллеси

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

башня



Перевод:

qulle

водонапорная башня - suv qullesi

Русско-крымскотатарский словарь

башня



Перевод:

жен. къулле

водонапорная башня — сув къуллеси

Краткий русско-испанский словарь

башня



Перевод:

ж.

1) torre f

дозорная башня — atalaya f

водонапорная башня — torre (arca) de agua

силосная башня с.-х. — silo m

дом-башня — torre f

2) воен., мор. (бронированная) torre f, torreta f, torrecila f

орудийная башня — torreta artillera

••

башня из слоновой кости книжн. — torre de marfil

Русско-польский словарь

башня



Перевод:

Ibaszta (f) (rzecz.)IIwieża (f) (rzecz.)IIIwieżyczka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

башня



Перевод:

Rzeczownik

башня f

wieża f

Русско-польский словарь2

башня



Перевод:

wieża;

Русско-чувашский словарь

башня



Перевод:

сущ.жен.1. башня (ансйр та ҫӳллӗ хуралтӑ); теливизионная башня телевйдени башнй; водонапорная башня шыв уҫлакан башня2. башня (тупӑ вырнаҫтарнӑ хутлӗх); башня танка танк башнй
Русско-персидский словарь

башня



Перевод:

برج

Русско-норвежский словарь общей лексики

башня



Перевод:

tårn

Русско-сербский словарь

башня



Перевод:

ба́шня ж.

1) кула, торањ

2) топ (у шаху)

ба́шня из слоно́вой ко́сти — кула од слоноваче

Русский-суахили словарь

башня



Перевод:

ба́шня

buruji (-; ma-), mnara (mi-), ngome (-)

Русско-татарский словарь

башня



Перевод:

ж 1.манара, башня, каланча, (иск.маш) 2.башня; б. танка танк башнясы

Русско-таджикский словарь

башня



Перевод:

башня

манора, бурҷ

Русско-немецкий словарь

башня



Перевод:

ж.

Turm m

телевизионная башня — Fernsehturm m

Русско-итальянский политехнический словарь

башня



Перевод:

ж.

1) torre f

2) colonna f

3) воен. torretta f

- абсорбционная башня- антенная башня- бетоноподъёмная башня- бетоносмесительная башня- боевая башня- броневая башня- водозаборная башня- водонапорная башня- вращающаяся башня- газоочистительная башня- башня Гей-Люссака- девулканизационная башня- дегазационная башня- денитрационная башня- башня для нейтрализации- башня для пуска ракет- кабель-заправочная башня- башня канатной дороги- кислотная башня- конденсационная башня- концентрационная башня- кормовая башня- башня крана- многоярусная башня- напорная башня- нитрационная башня- носовая башня- башня обслуживания- окислительная башня- орудийная башня- охлаждающая башня- поворотная башня- поглотительная башня- подъёмная башня- промывная башня- разделительная башня- распылительная башня- реакционная башня- регенерационная башня- решётчатая башня- силосная башня- башня с насадкой- солнечная башня- стартовая башня- сушильная башня- тарельчатая башня- телевизионная башня- тушильная башня- угловая башня- угольная башня- уравнительная башня- холодильная башня- экстракционная башня- башня элеватора

Большой русско-итальянский словарь

башня



Перевод:

ж.

1) torre тж. спец.

кремлёвские башни — torri del Cremlino

телевизионная башня — torre tv

силосная башня — silo(s) m

водонапорная башня — torre idraulica

2) torretta (на танках)

••

Вавилонская башня — torre di Babele

Большой русско-чешский словарь

башня



Перевод:

věž

Русско-чешский словарь

башня



Перевод:

zvonice, kolona
Большой русско-украинский словарь

башня



Перевод:

сущ. жен. рода1. архитектурное сооружение2. вышка для орудий судне. танкевежа
Русско-украинский политехнический словарь

башня



Перевод:

1) техн. вежа; (фортификационная, военная и под.) башта

- водонапорная башня- охлаждающая башня- поглотительная башня- промывная башня- телевизионная башня

2) матем. вежа

- башня полей


2020 Classes.Wiki