ИМЕТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ИМЕТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ перевод и примеры
| ИМЕТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы иметь возможность | que houvesse maneira de |
| бы иметь возможность | que houvesse maneira de melhorar |
| бы иметь возможность | que houvesse maneira de melhorar a |
| бы иметь возможность | que houvesse maneira de melhorar a qualidade |
| должен иметь возможность | devia poder |
| Иметь возможность | Poder |
| Иметь возможность | Ser capaz |
| Иметь возможность | Ser capaz de |
| иметь возможность отключить | poder desligar |
| иметь возможность отключить | poder desligar as |
| хочу иметь возможность | quero poder |
| хочу иметь возможность | quero ser capaz de |
| чтобы иметь возможность | para poder |
| чтобы иметь возможность | para poderem |
| чтобы иметь возможность отключить | para poder desligar |
ИМЕТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ - больше примеров перевода
| ИМЕТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Просто, чтобы иметь возможность сказать "нет", если хочется. | É só o suficiente para dizer "não", se me apetecer. |
| Она дала мне два доллара, чтобы иметь возможность помочь ему надеть пальто. | Ela deu-me dois dólares para a deixar vestir-lhe o sobretudo. |
| Мы построим их первыми и будем иметь возможность контролировать замлю с помощью баллистических ракет. | Quem chegar primeiro poderá controlar a Terra com mísseis balísticos. |
| Они должны иметь возможность выбора. | Deviam ter a oportunidade de escolher. |
| - Мне тоже. Но капитан должен иметь возможность. | Mas deve estar disponível para o Capitão. |
| Иметь возможность протянуть руку и прикоснуться к тебе... | Poder sentir-te e tocar-te... |
| Необходимо иметь возможность полагаться на вещи. | Deves ser capaz de confiar nas coisas. |
| Я не могу представить условия при которых я снова буду иметь возможность заняться сексом. | Não prevejo nenhuma circunstância... em que volte a ter a oportunidade de ter relações sexuais. |
| Я должен иметь возможность давить сколько угодно детей! | Eu devia poder passar por cima das crianças que me apetecesse. |
| Хотел бы я иметь возможность сделать объявление всему свету. | Quem me dera poder fazer um anúncio para todo o mundo. |
| Он бесформенно, чтобы иметь возможность принять любую форму: кун-фу, карате, таэквондо. | Favorece a ausência de forma para que possas assumir todas as formas. |
| Я должен иметь возможность найти тебя. | Tenho de poder entrar em contato com você. |
| И я хочу обогатить людей духовно. Я хочу иметь возможность рассказать некоторые вещи, каждому слушателю, как будто один на один. | Quero alcançar as pessoas individualmente, poder dizer-lhes coisas, de uma pessoa para outra. |
| Наш следующий президент должен иметь возможность экспериментировать и даже... | " O nosso presidente terá a liberdade que eu tive de experimentar e fala... |
| Хочу иметь возможность показать на него. | Quero poder apontá-lo. |
Перевод слов, содержащих ИМЕТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ, с русского языка на португальский язык
Перевод ИМЕТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki