ПЕРЕВЕСТИ ДУХ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ПЕРЕВЕСТИ ← |
→ ПЕРЕВЕСТИСЬ |
ПЕРЕВЕСТИ ДУХ контекстный перевод и примеры
| ПЕРЕВЕСТИ ДУХ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПЕРЕВЕСТИ ДУХ фразы на русском языке | ПЕРЕВЕСТИ ДУХ фразы на португальском языке |
| ПЕРЕВЕСТИ ДУХ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПЕРЕВЕСТИ ДУХ предложения на русском языке | ПЕРЕВЕСТИ ДУХ предложения на португальском языке |
| Ты подумаешь, что я рехнулся, Киз, но только с ней я мог перевести дух. | Pode parecer absurdo, Keys, mas era apenas com ela que podia relaxar um pouco. |
| Дайте дух перевести. Дух перевести. | Esperem até ouvir isto. |
| Ну а теперь, парни, можете перевести дух. | Agora, senhores, podem descansar um pouco. |
| Я не могу перевести дух, я так устала! | Mal consigo respirar. Estou estafada! |
| Со мной все в порядке, просто нужно перевести дух. | Vai correr tudo bem, só preciso... Preciso de recuperar o fôlego. |
| Дайте перевести дух. | Aguarde um minuto. |
| Мне нужно немного... перевести дух. | Estou a precisar de um intervalo de tudo isto. |
| Филис, послушай. Я знаю, что ты только что освободилась от 30-летнего брака, и если тебе нужно время, чтобы перевести дух, я пойму. | Phyllis, sei que acabaste de sair de um casamento de 30 anos e se precisas de mais tempo, aproveita. |
| Я пытаюсь перевести дух. | E estou a tentar apenas estar comigo. |
| Мне нужно перевести дух. | Vou precisar de um momento. |
| Мне нужно перевести дух, понимаешь? | Tenho de fazer uma pausa, percebes? |
| Мне нужно перевести дух. | -Preciso respirar por aqui. |
| Послушай, Эли, тебе нужно перевести дух. | Ali, você tem de se acalmar um pouco. |
| Мы ведь сможем перевести дух, пока их не будет, мистер Карсон? | Temos uma pausa enquanto eles estão fora, Mr. |
| Думаю, вам нужно перевести дух. Ладно? | Acho que precisa de respirar fundo. |
Перевод слов, содержащих ПЕРЕВЕСТИ ДУХ, с русского языка на португальский язык
Перевод ПЕРЕВЕСТИ ДУХ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki